pe·di·at·ry
C2technical소아 의학, 소아과학
noun명사
- 1
소아과, 소아의학 — 어린이의 건강, 질병, 발달을 연구하고 치료하는 의학 분야C2〔medical〕
the branch of medicine that deals with the health, development, and diseases of children
The article uses the older term pediatry for what is now usually called pediatrics.
그 글은 오늘날 보통 pediatrics라고 부르는 것을 더 오래된 용어인 pediatry로 표현한다.
Her research in pediatry focused on early childhood infections.
그녀의 소아 의학 연구는 유아기 감염에 초점을 맞추었다.
뉘앙스 · 쓰임
pediatrics는 현대 영어에서 표준적이고 가장 자연스러운 표현입니다. pediatry는 의미는 거의 같지만 매우 드물고 다소 전문적이거나 오래된 느낌을 줄 수 있습니다. pediatric medicine은 더 설명적인 표현으로, ‘소아 의학’이라는 분야를 분명히 말할 때 씁니다.
일상 대화나 병원 안내에서는 pediatry보다 pediatrics를 쓰는 것이 자연스럽습니다. 한국어의 ‘소아과’는 진료과를 말할 때 pediatrics 또는 the pediatrics department로 옮기는 경우가 많습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- pediatrics
- 현대 영어에서 훨씬 더 일반적이고 표준적인 표현이다.
- paediatrics
- 주로 영국식 철자이며, 의미는 pediatrics와 같다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+prep+noun
- a specialist in pediatry소아 의학 전문의
- research in pediatry소아 의학 연구
- the field of pediatry소아 의학 분야
adj+noun
- modern pediatry현대 소아 의학
어원 · 암기 팁
[Greek]그리스어 pais 또는 paid- ‘아이’와 iatreia ‘치료, 의술’에서 온 요소들이 결합해 만들어진 의학 용어이다.
pedi-는 ‘아이, 어린이’를 뜻하는 결합형이고, -iatry는 ‘의학적 치료, 의술’을 뜻하는 접미사이다.
💡 pedi-를 ‘소아’와 연결하고, psychiatry의 -iatry가 ‘치료 분야’를 뜻한다고 기억하면 pediatry는 ‘아이를 치료하는 의학’으로 이해하기 쉽다.
최초 사용 시기: circa 1849