pe·do·phil·i·a
C2technical소아성애, 특히 사춘기 이전 아동에 대한 성적 끌림
noun명사
- 1
소아성애, 아동성애 — 사춘기 이전 아동에게 지속적이거나 주된 성적 끌림을 느끼는 상태C2〔medical〕
a condition involving persistent or primary sexual attraction to prepubescent children
The paper describes pedophilia as a clinical condition, not simply a legal category.
그 논문은 소아성애를 단순한 법적 범주가 아니라 임상적 상태로 설명한다.
Treatment for pedophilia focuses on risk reduction and the protection of children.
소아성애 치료는 위험 감소와 아동 보호에 초점을 둔다.
뉘앙스 · 쓰임
pedophilia는 성적 끌림이나 상태를 가리키는 임상 용어이고, child sexual abuse는 실제 아동 성학대 행위를 가리킵니다. pedophile은 그런 끌림을 가진 사람을 뜻하지만 낙인과 강한 비난의 뉘앙스가 있어 정확한 맥락 없이 쓰면 부적절할 수 있습니다. pedophilic disorder는 정신의학에서 더 구체적인 진단명으로 쓰입니다.
매우 민감한 주제의 단어이므로 농담이나 비유로 쓰지 않는 것이 좋습니다. 영국식 철자는 paedophilia입니다. 법률 문맥에서는 pedophilia와 아동 성범죄를 구분해야 하지만, 아동을 대상으로 한 성적 행위는 어떤 경우에도 불법적이고 해로운 행위로 다뤄집니다.
유의어 뉘앙스 비교
- paedophilia
- 영국식 철자입니다.
- pedophilic disorder
- 정신의학에서 쓰이는 더 구체적인 진단명으로, 고통이나 행동 위험 등 진단 기준을 포함합니다.
반의어
- teleiophilia
- 성인에게 성적으로 끌리는 것을 가리키는 매우 전문적인 용어입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- clinical pedophilia임상적 소아성애
- pedophilic disorder소아성애 장애
noun+noun
- pedophilia treatment소아성애 치료
noun+prep+noun
- research on pedophilia소아성애에 관한 연구
verb+noun
- diagnose pedophilia소아성애를 진단하다
어원 · 암기 팁
[Greek]그리스어에서 ‘아이’를 뜻하는 paid- 계열과 ‘사랑, 애호, 끌림’을 뜻하는 -philia가 결합한 형태에서 왔습니다.
pedo-는 여기서 ‘아이’를 뜻하는 어근이고, -philia는 ‘사랑·애호·성적 끌림’을 뜻하는 접미사입니다.
💡 pediatrician이 ‘소아과 의사’를 뜻하듯 ped-를 ‘아이’와 연결하고, -philia를 ‘끌림’으로 기억하면 의미를 떠올리기 쉽습니다.