pee·weep
C2literaryUS/ˈpiːwiːp/UK드물게 쓰임
댕기물떼새류를 가리키는 드문 새 이름
noun명사
- 1
댕기물떼새 — 댕기물떼새류, 특히 울음소리에서 이름이 온 peewit 또는 lapwing을 가리키는 드문 말C2〔ornithology〕
a rare name for a peewit or lapwing, especially one named from its call
The old field guide lists the lapwing under the name peeweep.
그 오래된 조류 도감은 댕기물떼새를 peeweep이라는 이름으로 싣고 있다.
At dusk, the peeweeps called across the wet meadow.
해 질 무렵, 댕기물떼새들이 젖은 초원 너머로 울었다.
뉘앙스 · 쓰임
lapwing은 표준적이고 일반적인 새 이름이며, peewit은 울음소리에서 온 비교적 알려진 별칭입니다. peeweep은 그보다 훨씬 드물고 의성어 느낌이 강합니다.
일상 대화에서는 거의 쓰지 않습니다. 일반 독자에게는 lapwing 또는 peewit이라고 쓰는 편이 더 이해하기 쉽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- a peeweep callpeeweep의 울음소리
noun+prep+noun
- a flock of peeweepspeeweep 한 무리
verb+noun
- hear a peeweeppeeweep의 소리를 듣다
어원 · 암기 팁
[Imitative]새의 울음소리를 흉내 낸 의성어에서 나온 이름으로 보입니다.
pee + weep처럼 소리를 나타내는 요소가 결합한 형태로 볼 수 있습니다.
💡 새가 ‘피-윕’ 하고 운다고 떠올리면 뜻을 기억하기 쉽습니다.