pei·ram·e·ter
C2rare마차나 차량을 끄는 데 필요한 힘을 재던 매우 드문 역사적·기술적 측정기
noun명사
- 1
견인력 측정기 — 도로 위에서 마차나 차량을 끄는 데 필요한 힘을 측정하던 기구C2〔engineering〕
an instrument used to measure the force required to draw a carriage or vehicle over a road surface
The engineer used a peirameter to compare the resistance of two road surfaces.
그 기술자는 두 도로 표면의 저항을 비교하려고 peirameter를 사용했다.
A peirameter measured the pull needed to move a carriage over the pavement.
peirameter는 포장도로 위에서 마차를 움직이는 데 필요한 견인력을 측정했다.
유의어dynamometer
뉘앙스 · 쓰임
dynamometer는 힘이나 동력을 재는 일반적인 장치라는 넓은 뜻이고, peirameter는 특히 도로 위에서 차량을 끄는 데 필요한 힘을 재던 역사적 장치를 가리키는 훨씬 더 좁고 낡은 말입니다.
일상 회화나 현대 기술 문서에서는 거의 쓰이지 않습니다. 역사적 도로 공학이나 오래된 사전·문헌을 설명할 때 쓰며, 독자가 모를 가능성이 높으므로 함께 설명을 붙이는 것이 좋습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- dynamometer
- 힘이나 동력을 재는 더 일반적이고 현대적인 말입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- use a peirameterpeirameter를 사용하다
noun+noun
- a peirameter testpeirameter를 이용한 시험
verb+prep+noun
- measure with a peirameterpeirameter로 측정하다
어원 · 암기 팁
[Greek]그리스어에서 ‘시도, 시험’을 뜻하는 peira 계열 요소와 ‘측정기’를 뜻하는 -meter가 결합한 말입니다.
peira-('시험, 시도') + -meter('측정기')
💡 ‘실험적으로 힘을 재는 meter’라고 연결하면, 도로에서 끄는 힘을 시험해 재는 기구라는 뜻을 떠올리기 쉽습니다.