pen·tam·e·ter
C1technical시에서 한 행이 다섯 개의 운율 단위로 된 오보격
noun명사
- 1
오보격 — 시의 한 행이 다섯 개의 운율 단위, 즉 음보로 이루어진 운율 형식C1〔literature〕
a metre in poetry in which each line consists of five metrical feet
Shakespeare often wrote his plays in iambic pentameter.
셰익스피어는 희곡을 자주 약강격 오보격으로 썼다.
The poem shifts from tetrameter to pentameter in the final stanza.
그 시는 마지막 연에서 사보격에서 오보격으로 바뀐다.
- 2
오보격시, 오보격 운문 — 오보격으로 쓰인 시 또는 운문C1〔literature〕
verse written in pentameter
The speech is written in pentameter, but it sounds natural on stage.
그 연설은 오보격으로 쓰였지만 무대에서는 자연스럽게 들린다.
Her early work uses pentameter more strictly than her later poems.
그녀의 초기 작품은 후기 시보다 오보격을 더 엄격하게 사용한다.
반의어free verse
뉘앙스 · 쓰임
pentameter는 ‘오보격’이라는 운율 구조를 말하며, poem이나 verse처럼 시 전체를 가리키는 말이 아닙니다. tetrameter는 네 음보, hexameter는 여섯 음보를 뜻하므로 pentameter는 그중 다섯 음보인 경우입니다. iambic pentameter는 pentameter의 한 종류로, 각 음보가 보통 약강 패턴을 이룹니다.
문학, 시 분석, 운율학에서 쓰는 전문 용어입니다. 한국어로는 보통 ‘오보격’ 또는 ‘5보격’이라고 하며, 영어 교육이나 문학 수업에서는 원어 그대로 ‘펜타미터’라고도 합니다. ‘5음보’라고 번역할 수 있지만, ‘5음절’과 혼동하지 않도록 주의해야 합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- five-foot metre
- pentameter를 풀어 설명한 표현으로, 전문 용어보다는 설명적인 말입니다.
- five-foot line
- 한 행 자체를 강조하는 표현이며, pentameter보다 덜 전문적입니다.
- metrical verse
- 운율이 있는 운문 전반을 가리켜 pentameter보다 뜻이 넓습니다.
반의어
- tetrameter
- 네 개의 음보로 된 운율 형식입니다.
- hexameter
- 여섯 개의 음보로 된 운율 형식입니다.
- free verse
- 정해진 운율이나 행 길이에 덜 묶이는 자유시입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- iambic pentameter약강격 오보격
- heroic pentameter영웅시체 오보격
verb+prep+noun
- write in pentameter오보격으로 쓰다
noun+prep+noun
- a line of pentameter오보격 한 행
adj+noun+noun
- blank verse pentameter무운 오보격
어원 · 암기 팁
[Greek]그리스어에서 ‘다섯’을 뜻하는 penta-와 ‘측정, 운율 단위’를 뜻하는 metron이 결합한 말에서 유래했습니다. 라틴어를 거쳐 영어에 들어온 문학·운율학 용어입니다.
penta- ‘다섯’ + meter ‘측정, 운율 단위’
💡 penta-가 ‘5’를 뜻한다고 기억하면, pentameter는 ‘다섯 개의 meter, 즉 다섯 음보’로 이해할 수 있습니다.