per·spire
B2formal/pərˈspaɪr//pəˈspaɪə/드물게 쓰임
땀을 흘리다
verb동사
- 1
땀을 흘리다, 발한하다 — 피부를 통해 땀을 흘리다B2〔general〕
to produce sweat through the skin
He began to perspire during the long interview.
그는 긴 면접 중에 땀을 흘리기 시작했다.
People perspire more when the weather is hot and humid.
날씨가 덥고 습하면 사람들은 땀을 더 많이 흘린다.
유의어sweat
뉘앙스 · 쓰임
sweat는 가장 흔하고 직접적인 말이며, perspire는 더 격식 있고 덜 노골적인 표현입니다. 예를 들어 광고나 의학 설명에서는 sweat보다 perspire가 더 정중하거나 전문적으로 들릴 수 있습니다.
일상 대화에서는 보통 sweat를 더 많이 씁니다. perspire는 다소 격식적이므로 친구끼리 편하게 말할 때는 딱딱하게 들릴 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- sweat
- 가장 일반적이고 일상적인 표현이다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+adv
- perspire heavily땀을 많이 흘리다
verb+verb
- begin to perspire땀을 흘리기 시작하다
verb+prep+noun
- perspire during exercise운동 중에 땀을 흘리다
- perspire from nervousness긴장해서 땀을 흘리다
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 perspirare에서 온 말로, 원래는 ‘통하여 숨 쉬다, 증발하다’와 관련된 뜻이었습니다. 이후 피부를 통해 수분이 나오는 행위, 즉 땀을 흘리는 의미로 쓰이게 되었습니다.
per-는 ‘통하여’, spirare는 ‘숨 쉬다’라는 뜻의 라틴어 요소입니다.
💡 perspire의 spir는 spirit, respiration처럼 ‘숨’과 관련된 어근입니다. 몸이 열을 내보내며 ‘피부로 숨 쉬듯’ 땀이 나온다고 기억할 수 있습니다.
최초 사용 시기: circa 1646