pha·lan·ge·al
C2technical손가락뼈나 발가락뼈인 지골과 관련된
adjective형용사
- 1
지골의, 손발가락뼈의 — 손가락이나 발가락의 뼈인 지골과 관련된C2〔medical〕
relating to a phalanx or the phalanges, the bones in the fingers or toes
The X-ray showed a small phalangeal fracture in her index finger.
엑스레이에서 그녀의 검지에 작은 지골 골절이 보였다.
The surgeon inserted a pin to stabilize the phalangeal bone.
외과 의사는 지골을 안정시키기 위해 핀을 삽입했다.
유의어digital
뉘앙스 · 쓰임
“phalangeal”은 단순히 손가락·발가락 전체를 뜻하는 “digital”보다 더 구체적으로 지골, 즉 손가락뼈나 발가락뼈와의 관련성을 나타냅니다. “finger”나 “toe”는 일상어이고, “phalangeal”은 의학적·해부학적 표현입니다.
전문 의학 용어이므로 일반 대화에서는 보통 “finger bone” 또는 “toe bone”이라고 말합니다. 환자에게 설명할 때는 “a phalangeal fracture”라고 한 뒤 “a broken finger or toe bone”처럼 풀어 설명하는 경우가 많습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- digital
- 손가락이나 발가락 전체와 관련된다는 더 넓은 뜻이며, 반드시 뼈를 가리키지는 않습니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- phalangeal fracture지골 골절
- phalangeal joint지골 관절
- phalangeal bone지골
- phalangeal injury지골 손상
어원 · 암기 팁
[Greek]그리스어 “phalanx”에서 유래한 말로, 원래는 전투 대형을 뜻했으며 해부학에서는 손가락·발가락의 뼈를 가리키게 되었습니다. 여기에 형용사형 접미사 “-al”이 붙어 “지골의”라는 뜻이 되었습니다.
phalang(e)- ‘지골’ + -al ‘~의, ~와 관련된’
💡 “phalanx”가 손가락·발가락의 뼈이고, “-al”은 ‘~의’라는 뜻이므로 “phalangeal”은 ‘지골의’라고 기억하면 됩니다.