phar·ma
C1abbreviation‘제약업계’ 또는 ‘제약 회사’를 뜻하는 pharmaceutical의 줄임말
noun명사
- 1
제약 산업, 제약업계 — 약을 연구·개발·제조·판매하는 제약 산업 또는 제약업계C1〔business〕
the pharmaceutical industry; the companies involved in developing, making, and selling medicines
She moved from academia into pharma after finishing her doctorate.
그녀는 박사 과정을 마친 뒤 학계를 떠나 제약업계로 옮겼다.
The report examines how pharma prices new cancer drugs.
그 보고서는 제약업계가 새 항암제의 가격을 어떻게 책정하는지 검토한다.
- 2
제약 회사 — 제약 회사C1〔business〕
a pharmaceutical company
Several pharmas are competing to develop the next vaccine.
여러 제약 회사가 차세대 백신 개발을 두고 경쟁하고 있다.
A Swiss pharma announced strong results from its clinical trial.
한 스위스 제약 회사가 임상시험에서 좋은 결과를 발표했다.
뉘앙스 · 쓰임
pharma는 pharmacy보다 산업·기업 쪽 의미가 강합니다. pharmaceutical industry는 더 격식 있고 풀어 쓴 표현이며, Big Pharma는 대형 제약사들을 비판적으로 말할 때 자주 쓰입니다.
약국은 pharmacy, 약학은 pharmacy 또는 pharmacology라고 해야 하며 pharma라고 하면 보통 제약업계나 제약 회사를 뜻합니다. 줄임말이므로 공식 문서에서는 pharmaceutical industry처럼 풀어 쓰는 편이 더 자연스러울 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- pharmaceutical industry
- 더 격식 있고 풀어 쓴 표준 표현입니다.
- drug industry
- 의약품 산업을 뜻하지만, drug가 문맥에 따라 불법 약물처럼 들릴 수 있습니다.
- pharmaceutical company
- 가장 중립적이고 명확한 표현입니다.
- drugmaker
- 뉴스 기사에서 자주 쓰이며 ‘제약사’라는 뜻입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- Big Pharma대형 제약사들; 대형 제약업계
noun+noun
- the pharma industry제약 산업
- a pharma company제약 회사
- pharma stocks제약주
verb+prep+noun
- work in pharma제약업계에서 일하다
어원 · 암기 팁
[English]English pharmaceutical 또는 pharmaceuticals를 줄인 말입니다. pharmaceutical은 ‘약’을 뜻하는 그리스어 pharmakon에서 유래한 계열의 말입니다.
pharma: pharmaceutical(s)의 앞부분을 딴 축약형
💡 pharmacy와 철자가 비슷하지만, pharma는 ‘약국’보다 ‘제약 산업’을 떠올리면 쉽습니다.