phi·los·o·pher
B2철학자; 삶과 지식의 근본 문제를 깊이 생각하는 사람
noun명사
- 1
- 2
사색가, 달관자 — 삶이나 중요한 문제에 대해 깊고 차분하게 생각하는 사람B2〔general〕
a person who thinks deeply and seriously about life and important questions
He is a philosopher at heart, always asking what makes a good life.
그는 마음속으로는 철학자라서, 무엇이 좋은 삶을 만드는지 늘 묻는다.
After the failure, she sounded like a philosopher, calm and thoughtful.
실패 후에 그녀는 차분하고 사려 깊은 철학자처럼 말했다.
뉘앙스 · 쓰임
thinker는 넓게 ‘사상가’나 ‘생각이 깊은 사람’을 뜻하지만, philosopher는 철학이라는 학문이나 삶의 근본 문제에 더 직접적으로 연결됩니다. scholar는 학문 연구자 전반을 뜻하므로 철학 전공이 아닐 수도 있습니다. intellectual은 지적인 사람이나 지식인을 가리키며, 반드시 철학적 질문을 탐구한다는 뜻은 아닙니다.
학문적 맥락에서는 Plato, Kant 같은 역사적 인물이나 대학에서 철학을 연구하는 사람에게 씁니다. 일상 표현에서는 “a philosopher at heart”처럼 삶을 깊이 생각하는 사람을 다소 긍정적으로 묘사할 때 쓸 수 있습니다. 한국어의 ‘철학자’와 거의 대응하지만, 문맥에 따라 ‘사상가’ 또는 ‘인생을 깊이 생각하는 사람’에 가깝게 번역하는 것이 자연스럽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- thinker
- 깊이 생각하는 사람이라는 일반적인 의미가 더 강하다.
- scholar
- 학문 연구자라는 뜻이 강하며, 철학 전공이라는 의미는 없다.
- sage
- 지혜로운 현자라는 문학적·격식적 느낌이 더 강하다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- Greek philosopher그리스 철학자
- moral philosopher도덕 철학자
- political philosopher정치 철학자
- modern philosopher현대 철학자
noun+prep+noun
- philosopher of science과학철학자
- a philosopher at heart마음속으로는 철학자인 사람
어원 · 암기 팁
[Greek]그리스어 philosophos에서 왔으며, 이는 ‘사랑하는’이라는 뜻의 philos와 ‘지혜’라는 뜻의 sophia가 결합한 말입니다. 라틴어와 프랑스어를 거쳐 영어에 들어왔습니다.
philo- ‘사랑’ + soph ‘지혜’ + -er ‘사람’
💡 philo-를 ‘좋아함’, soph를 ‘지혜’로 기억하면 philosopher는 ‘지혜를 사랑하는 사람’, 즉 철학자입니다.
최초 사용 시기: circa 1300