sage
B2현명한; 현자; 세이지 허브; 회녹색의
noun명사
- 1
현자, 지혜로운 사람 — 깊은 지혜와 경험으로 존경받는 사람; 현자C1〔general〕
a person who is respected for great wisdom, experience, and good judgment
People came to the old sage for guidance.
사람들은 조언을 구하려고 그 늙은 현자를 찾아왔다.
The village sage settled disputes with calm words.
마을의 현자는 차분한 말로 분쟁을 해결했다.
유의어wise person, mentor, guru
반의어fool
adjective형용사
- 1
noun명사
- 1
세이지 — 요리에 쓰이는 향이 강한 회녹색 잎의 허브; 세이지B2〔cooking〕
an aromatic herb with grey-green leaves, used especially to flavour food
Add fresh sage to the butter sauce.
버터 소스에 신선한 세이지를 넣으세요.
The recipe uses sage and onions.
그 요리법에는 세이지와 양파가 들어간다.
adjective형용사
- 1
회녹색의, 세이지색의 — 부드러운 회녹색의B2〔color〕
having a soft grey-green colour
She painted the kitchen walls sage.
그녀는 부엌 벽을 회녹색으로 칠했다.
He wore a sage jacket to the party.
그는 파티에 회녹색 재킷을 입고 갔다.
유의어sage green, grey-green
뉘앙스 · 쓰임
wise는 가장 일반적인 ‘현명한’이고, sage는 더 격식 있거나 문학적이며 깊은 경험과 통찰을 암시합니다. prudent는 위험을 피하려는 ‘신중한’ 판단에 초점이 있고, judicious는 상황을 잘 따져 내린 ‘분별 있는’ 판단을 강조합니다. 명사 sage는 mentor처럼 실제로 지도해 주는 사람이라기보다, 전통적·철학적으로 존경받는 현자라는 느낌이 강합니다.
‘sage advice’처럼 조언이나 판단을 꾸미는 표현으로 자주 쓰이며, 사람을 직접 ‘a sage’라고 부르면 약간 고풍스럽거나 전설적인 느낌이 날 수 있습니다. 허브를 뜻할 때는 일상적인 요리 어휘이며, 특히 고기 요리, 버터 소스, stuffing 등에 쓰입니다. 색을 뜻할 때는 ‘sage green’ 또는 단순히 ‘sage’라고 말합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- wise person
- 가장 직접적이고 일반적인 표현입니다.
- mentor
- 지혜뿐 아니라 실제로 조언하고 지도하는 역할을 강조합니다.
- guru
- 영적 스승이나 특정 분야의 권위자를 뜻할 수 있으며, 더 비격식적으로도 쓰입니다.
- wise
- 가장 일반적인 표현으로, 말투가 더 중립적입니다.
- prudent
- 위험을 피하고 조심스럽게 판단한다는 뜻이 더 강합니다.
- judicious
- 상황을 잘 판단해 분별 있게 선택한다는 격식 있는 표현입니다.
- culinary sage
- 요리에 쓰이는 세이지임을 더 명확히 하는 표현입니다.
- common sage
- 식물 종을 가리키는 더 구체적인 이름입니다.
- sage green
- 같은 색을 더 분명하게 말하는 표현입니다.
- grey-green
- 색의 구성 요소를 설명하는 더 일반적인 표현입니다.
반의어
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- sage advice현명한 조언
- sage counsel현명한 충고
- fresh sage신선한 세이지
- dried sage말린 세이지
- sage green세이지 그린; 회녹색
det+adj+noun
- an old sage늙은 현자
noun+noun
- sage leaves세이지 잎
noun+prep+noun
- a sprig of sage세이지 한 줄기
어원 · 암기 팁
[Latin via Old French]‘현명한’이라는 뜻의 sage는 라틴어 sapere ‘알다, 지혜롭다’에서 온 말이 Old French를 거쳐 영어에 들어온 것입니다. 허브를 뜻하는 sage는 라틴어 salvia에서 온 Old French sauge와 관련이 있습니다.
단일 형태소입니다. 현대 영어에서 일반적으로 접두사나 접미사로 나누어 분석하지 않습니다.
💡 ‘sage advice’는 ‘세월의 경험이 담긴 현명한 조언’이라고 연결해 기억하세요. 허브 세이지는 회녹색 잎이므로 ‘sage green’ 색 이름도 함께 떠올리면 좋습니다.