men·tor

US/ˈmen.tɔːr/UK가끔 쓰임

경험을 바탕으로 조언하고 이끌어 주는 멘토, 지도자

noun명사

1
멘토, 조언자, 지도자 — 경험이 적은 사람에게 조언, 지도, 지원을 해 주는 경험 많은 사람B2〔general〕
an experienced person who advises, guides, and supports someone less experienced
- She found a mentor who helped her start her career.
  그녀는 자신의 경력을 시작하는 데 도움을 준 멘토를 찾았다.
- A good mentor listens as well as gives advice.
  좋은 멘토는 조언도 하지만 잘 들어 주기도 한다.
유의어adviser, guide, coach

verb동사

1
멘토링하다, 지도하다 — 경험이 적은 사람을 조언하고 지도하며 성장하도록 돕다B2〔general〕
to advise, guide, and support someone less experienced
- He mentors new teachers during their first year.
  그는 신임 교사들의 첫해 동안 그들을 지도한다.
- Senior engineers mentor junior staff on the project.
  선임 엔지니어들이 그 프로젝트에서 후배 직원들을 멘토링한다.
유의어advise, guide, coach

뉘앙스 · 쓰임

teacher는 지식을 가르치는 사람이라는 의미가 강하고, coach는 특정 기술이나 성과 향상을 훈련시키는 사람에 가깝습니다. adviser는 조언을 주는 역할을 넓게 말하지만, mentor는 더 지속적이고 개인적인 관계 속에서 경험을 나누며 성장을 돕는 뉘앙스가 있습니다.

mentor의 도움을 받는 사람은 보통 mentee라고 합니다. mentor는 상사나 교사일 수도 있지만 반드시 공식적인 권한을 가진 사람은 아닙니다. 한국어에서도 ‘멘토’라고 자연스럽게 쓰이지만, 공식 문맥에서는 ‘조언자’, ‘지도자’, ‘상담자’ 등으로 옮길 수 있습니다.

유의어 뉘앙스 비교

adviser: 조언을 해 주는 사람을 넓게 가리키며, 지속적인 성장 지원의 뉘앙스는 mentor보다 약할 수 있습니다.
guide: 방향을 잡아 주거나 이끌다라는 의미가 중심입니다.
coach: 목표 달성이나 능력 향상을 위해 훈련시키는 의미가 더 강합니다.
advise: 조언하다라는 뜻이지만, mentor처럼 지속적인 지도와 지원을 반드시 뜻하지는 않습니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

a trusted mentor신뢰할 수 있는 멘토

noun+noun

a career mentor경력 멘토
a mentoring program멘토링 프로그램

verb+noun

find a mentor멘토를 찾다
mentor young people젊은 사람들을 지도하다

어원 · 암기 팁

[Greek]그리스 신화에서 오디세우스가 아들 텔레마코스를 맡긴 친구 Mentor의 이름에서 왔습니다. 이후 ‘지혜롭고 신뢰할 수 있는 조언자’라는 보통명사로 쓰이게 되었습니다.

mentor는 현대 영어에서 더 작은 의미 단위로 나누기 어려운 단일 어휘입니다.

💡 ‘멘토’라는 한국어 외래어와 같은 말이므로, ‘경험으로 마음을 잡아 주는 조언자’라고 기억하면 좋습니다.

최초 사용 시기: circa 1750