phleb·o·tome
C2technical정맥을 절개해 피를 빼는 데 쓰던 의료용 칼
noun명사
- 1
사혈침, 정맥절개도 — 정맥을 절개하여 피를 빼는 데 쓰던 작은 외과용 칼이나 기구C2〔medical〕
a small surgical instrument used to open a vein, especially for bloodletting or venesection
The museum displayed a phlebotome used in eighteenth-century bloodletting.
그 박물관은 18세기 사혈에 쓰인 정맥 절개용 칼을 전시했다.
Modern clinicians use sterile needles, not a traditional phlebotome, for venesection.
현대 임상의들은 정맥절개에 전통적인 사혈용 칼이 아니라 멸균 바늘을 사용한다.
유의어lancet, fleam, bleeding lancet
뉘앙스 · 쓰임
lancet은 피부나 조직을 찌르거나 절개하는 작은 칼을 넓게 가리키는 말이고, phlebotome은 특히 정맥을 열어 피를 빼는 목적의 기구를 더 전문적·역사적으로 가리킨다. phlebotomist는 사람, 즉 채혈 담당자를 뜻하므로 phlebotome과 혼동하면 안 된다.
매우 드문 전문·역사 용어이다. 현대 병원에서 환자에게 설명할 때 phlebotome이라고 하면 이해하기 어려우므로, 보통 blood-drawing needle, lancet, 또는 phlebotomy needle이라고 말하는 것이 자연스럽다.
유의어 뉘앙스 비교
- lancet
- 작은 외과용 칼 전반을 가리키며, phlebotome보다 훨씬 흔하고 의미가 넓다.
- fleam
- 사혈용 칼을 뜻하는 오래된 말로, 특히 수의학적 맥락에서도 쓰일 수 있다.
- bleeding lancet
- 사혈용 란셋이라는 설명적 표현으로, phlebotome보다 이해하기 쉽다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a surgical phlebotome외과용 정맥 절개기
noun+noun
- a bloodletting phlebotome사혈용 정맥 절개 칼
- a phlebotome blade정맥 절개용 칼날
verb+noun
- use a phlebotome정맥 절개용 칼을 사용하다
어원 · 암기 팁
[Greek]그리스어에서 ‘정맥’을 뜻하는 phleps, phleb-와 ‘자르다’와 관련된 -tome 요소가 결합한 말이다. 문자 그대로는 ‘정맥을 자르는 도구’라는 의미에 가깝다.
phleb- ‘정맥’ + -o- 연결 모음 + -tome ‘절단 도구, 자르는 것’
💡 phleb-를 phlebotomy ‘채혈, 정맥절개’의 phleb-와 연결하고, -tome을 microtome처럼 ‘자르는 도구’로 기억하면 된다.