pho·to·re·al
C1technical사진처럼 매우 사실적인
adjective형용사
- 1
사진처럼 사실적인, 극사실적인 — 그림, 이미지, 컴퓨터 그래픽 등이 실제 사진처럼 보일 정도로 사실적인C1〔art and design〕
used to describe an image, artwork, or computer-generated scene that looks like a real photograph
The studio created a photoreal city for the science-fiction film.
그 스튜디오는 그 공상과학 영화에 사진처럼 사실적인 도시를 만들어 냈다.
Her AI portraits are so photoreal that they look like camera shots.
그녀의 AI 초상화는 너무 사진처럼 사실적이어서 카메라로 찍은 사진처럼 보인다.
뉘앙스 · 쓰임
photoreal은 realistic보다 더 구체적으로 ‘사진처럼 보이는’ 수준의 사실성을 강조합니다. lifelike는 생물이나 인물이 살아 있는 것처럼 보인다는 느낌이 강하고, photorealistic은 photoreal보다 약간 더 정식적이고 설명적인 표현입니다.
전문·준전문적인 예술 및 그래픽 분야에서 자주 쓰이며, 일상 대화에서도 디지털 이미지나 AI 이미지의 품질을 말할 때 사용할 수 있습니다. 사람의 행동이나 이야기 전개가 ‘현실적’이라는 뜻으로는 보통 realistic을 쓰고, photoreal은 주로 시각적 외형에 씁니다.
유의어 뉘앙스 비교
- photorealistic
- 의미는 거의 같지만 더 길고 조금 더 정식적인 표현이다.
- realistic
- 더 넓은 말로, 사진 같은 시각적 사실성뿐 아니라 상황이나 행동의 현실성도 뜻할 수 있다.
- lifelike
- 특히 사람, 동물, 사물이 살아 있거나 실제 존재하는 것처럼 보인다는 느낌을 준다.
반의어
- stylized
- 일부러 사실성보다 특정 양식이나 표현 방식을 강조한다.
- cartoonish
- 만화처럼 단순화되거나 과장된 느낌을 준다.
- abstract
- 구체적인 실제 모습보다 형태, 색, 개념을 비구상적으로 표현한다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- photoreal image사진처럼 사실적인 이미지
- photoreal rendering사진처럼 사실적인 렌더링
- photoreal graphics사진 같은 사실적 그래픽
verb+object+adjective
- make something photoreal무엇을 사진처럼 사실적으로 만들다
verb+adjective
- look photoreal사진처럼 사실적으로 보이다
어원 · 암기 팁
[English]photo와 real이 결합한 말로, photorealistic 또는 photorealism과 관련되어 발전한 현대 영어 표현이다.
photo- ‘사진의, 빛의’ + real ‘실제의, 현실적인’
💡 photo는 ‘사진’, real은 ‘진짜 같은’이라는 뜻이므로 photoreal은 ‘사진처럼 진짜 같은’이라고 기억하면 쉽다.