phyl·lo·sta·chys
C2technical왕대속에 속하는 대나무의 한 속
noun명사
- 1
왕대속 — 벼과 대나무아과에 속하는 대나무의 한 속C2〔botany〕
a genus of bamboos in the grass family, containing many running bamboo species
Phyllostachys includes several bamboos commonly planted in large gardens.
Phyllostachys에는 큰 정원에 흔히 심는 여러 대나무가 포함된다.
The botanist identified the specimen as a species of Phyllostachys.
그 식물학자는 그 표본을 Phyllostachys의 한 종으로 확인했다.
유의어bamboo, running bamboo
- 2
왕대속 대나무 — Phyllostachys 속에 속하는 개별 대나무 식물C2〔horticulture〕
an individual bamboo plant belonging to the genus Phyllostachys
This phyllostachys may spread quickly if its roots are not contained.
이 Phyllostachys 대나무는 뿌리를 막지 않으면 빠르게 퍼질 수 있다.
The nursery sells a hardy phyllostachys for screening and shade.
그 묘목장은 차폐와 그늘용으로 강한 Phyllostachys 대나무를 판매한다.
뉘앙스 · 쓰임
bamboo는 대나무 전반을 가리키는 일반어이고, Phyllostachys는 그중 특정 식물 속을 가리키는 전문 학명입니다. running bamboo는 땅속줄기로 퍼지는 대나무를 넓게 말하며, Phyllostachys의 많은 종이 여기에 포함됩니다.
학명으로 쓸 때는 보통 첫 글자를 대문자로 쓰고, 인쇄물에서는 이탤릭체로 표기합니다. 종명과 함께 쓸 때는 Phyllostachys edulis처럼 속명은 대문자, 종소명은 소문자로 씁니다. 한국어 일상 대화에서는 보통 ‘대나무’나 구체적인 국명·재배명을 더 많이 씁니다.
유의어 뉘앙스 비교
- bamboo
- 대나무 전체를 가리키는 일반어로, Phyllostachys보다 훨씬 넓은 말입니다.
- running bamboo
- 생장 방식에 초점을 둔 원예 표현으로, 모든 경우에 정확한 속명을 뜻하지는 않습니다.
- bamboo plant
- 개별 대나무 식물을 쉽게 말하는 표현이며, 정확한 분류 정보는 담지 않습니다.
반의어
- clumping bamboo
- 땅속줄기가 넓게 퍼지기보다 포기 형태로 자라는 대나무를 가리킵니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- genus PhyllostachysPhyllostachys 속
- Phyllostachys speciesPhyllostachys 종
genus+species
- Phyllostachys edulisPhyllostachys edulis, 즉 맹종죽
- Phyllostachys aureaPhyllostachys aurea, 즉 황금대나무
adj+noun
- invasive Phyllostachys침입성 Phyllostachys 대나무
verb+noun
- plant PhyllostachysPhyllostachys 대나무를 심다
어원 · 암기 팁
[New Latin]New Latin의 식물 속명 Phyllostachys에서 온 말로, 그리스어에서 유래한 요소들이 결합된 학명입니다.
phyllo-는 ‘잎’을 뜻하는 그리스어계 요소이고, -stachys는 ‘이삭, 벼이삭 모양의 꽃차례’를 뜻하는 그리스어계 요소입니다.
💡 ‘phyllo- = 잎’과 ‘stachys = 이삭’을 연결해, 잎과 이삭 모양 특징을 가진 대나무 속명으로 기억할 수 있습니다.