LC·Dict

bam·boo

B1
US/ˌbæmˈbuː/UK가끔 쓰임

대나무; 대나무 재료 또는 대나무로 만든

noun명사

  1. 1

    대나무속이 빈 단단한 줄기와 마디가 있는 키 큰 풀; 대나무B1general

    a tall grass with hard, hollow stems and joints, especially one that grows in warm regions

    • Bamboo grows very fast in warm, wet places.

      대나무는 따뜻하고 습한 곳에서 매우 빨리 자란다.

    • Pandas eat many kinds of bamboo.

      판다는 여러 종류의 대나무를 먹는다.

    유의어cane, reed

  2. 2

    대나무 재료, 죽재가구, 도구, 건축 재료 등에 쓰이는 대나무 줄기 재료B1general

    the hard stems of the bamboo plant, used as a material for making things

    • The chair is made of bamboo.

      그 의자는 대나무로 만들어졌다.

    • They built a small fence from bamboo.

      그들은 대나무로 작은 울타리를 만들었다.

    유의어wood, cane

adjective형용사

  1. 1

    대나무로 만든, 대나무의대나무로 만든; 대나무와 관련된B1general

    made of bamboo, or connected with bamboo

    • She bought a bamboo basket at the market.

      그녀는 시장에서 대나무 바구니를 샀다.

    • Bamboo flooring is popular in many modern homes.

      대나무 바닥재는 많은 현대식 주택에서 인기가 있다.

    유의어wooden

뉘앙스 · 쓰임

bamboo는 식물 자체와 재료를 모두 가리키며, wood는 일반적으로 나무의 목재를 뜻합니다. cane은 지팡이나 얇은 줄기 재료를 뜻할 수 있고, reed는 갈대처럼 더 가늘고 부드러운 식물을 가리키는 경우가 많습니다.

재료를 뜻할 때 bamboo는 보통 셀 수 없는 명사로 쓰입니다. 여러 식물이나 종을 말할 때는 bamboos라고 할 수 있습니다. bamboo furniture처럼 명사 앞에서 수식어로 쓰이는 경우가 매우 흔합니다.

유의어 뉘앙스 비교

cane
엮거나 세공하는 데 쓰는 가늘고 단단한 줄기 재료를 가리킬 수 있다.
reed
갈대처럼 가늘고 물가에서 자라는 식물을 주로 가리킨다.
wood
wood는 일반적인 목재를 뜻하며, 대나무처럼 풀의 줄기인 재료까지 넓게 말할 때도 있다.
wooden
wooden은 나무로 만든 것을 넓게 뜻하지만, bamboo보다 재료가 덜 구체적이다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

noun+noun

  • bamboo forest대나무 숲
  • bamboo shoots죽순
  • bamboo furniture대나무 가구
  • bamboo basket대나무 바구니
  • bamboo pole대나무 장대

verb+prep+noun

  • made of bamboo대나무로 만든

어원 · 암기 팁

[Malay]영어 bamboo는 네덜란드어 bamboe 또는 포르투갈어 bambu를 거쳐 들어온 말로, 더 거슬러 올라가면 말레이어 bambu에서 온 것으로 여겨집니다.

단일어로 분석됨; 현대 영어에서 bam-과 -boo로 의미 있게 나누지 않습니다.

💡 ‘밤부’라는 소리와 한국어 ‘대나무’를 함께 떠올리고, bamboo basket처럼 대나무 제품을 연상하면 기억하기 쉽습니다.

최초 사용 시기: circa 1586