phys·i·og·no·mon·i·cal
C2literary얼굴 생김새로 성격을 판단하는 관상학의, 또는 그와 관련된
adjective형용사
- 1
관상학의, 관상술의 — 관상학의; 얼굴 생김새로 성격이나 기질을 판단하는 것과 관련된C2〔history〕
relating to physiognomy, especially the supposed judging of character or temperament from facial features
The essay criticizes physiognomonical theories popular in eighteenth-century Europe.
그 논문은 18세기 유럽에서 유행한 관상학 이론들을 비판한다.
Her novel mocks the physiognomonical habit of reading virtue from a face.
그녀의 소설은 얼굴에서 덕성을 읽어 내려는 관상학적 습관을 조롱한다.
- 2
관상에 근거한, 외모 해석에 근거한 — 얼굴 특징이나 외모의 해석에 근거한C2〔literary criticism〕
based on or involving the interpretation of facial appearance
The portrait invites a physiognomonical reading of the king's stern expression.
그 초상화는 왕의 엄격한 표정을 관상학적으로 읽게 만든다.
The critic found a physiognomonical logic in the film's casting choices.
그 평론가는 영화의 배역 선택에서 외모 해석에 근거한 논리를 발견했다.
유의어facial, physiognomical
뉘앙스 · 쓰임
physiognomic이나 physiognomical보다 더 드물고 학술적·고어적인 느낌이 강합니다. physiognomonic은 의학에서 ‘특정 질병을 뚜렷이 나타내는’이라는 뜻으로도 쓰이므로, physiognomonical과 혼동하지 않는 것이 좋습니다.
사람의 얼굴 생김새로 성격이나 도덕성을 판단하는 표현은 오늘날 편견적이거나 비과학적으로 들릴 수 있습니다. 따라서 현대 일상 대화보다는 역사서, 문학 비평, 사상사 논의에서 주로 사용됩니다.
유의어 뉘앙스 비교
- physiognomic
- 더 짧고 비교적 덜 고어적인 형태입니다.
- physiognomical
- 거의 같은 뜻의 더 일반적인 변이형입니다.
- facial
- 단순히 얼굴과 관련된다는 뜻으로, 성격 판단의 의미는 없습니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- physiognomonical theory관상학 이론
- physiognomonical reading관상학적 해석
- physiognomonical interpretation외모에 근거한 해석
- physiognomonical judgment관상학적 판단
어원 · 암기 팁
[Greek]Greek physiognōmonikós 계열에서 온 말로, ‘자연·몸’을 뜻하는 physis와 ‘판단하는 사람’을 뜻하는 gnōmōn이 결합한 physiognomy 관련 어휘에서 발전했습니다.
physiognomony/physiognomy 계열 어근 + -ical 형용사 접미사
💡 physio-를 ‘몸’, -gnomon-을 ‘알아보고 판단함’으로 기억하면, 얼굴·몸의 특징으로 사람을 판단한다는 뜻을 떠올리기 쉽습니다.