phys·o·phore
C2technical관해파리류 등의 부유를 돕는 공기주머니 같은 기관
noun명사
- 1
부낭, 기포체 — 일부 관해파리류에서 부력을 제공하거나 자세를 유지하게 하는 기체가 든 부유 기관C2〔zoology〕
a gas-filled buoyant organ in certain siphonophores, used to help maintain flotation or orientation
The siphonophore's physophore keeps the colony upright near the surface.
그 관해파리의 physophore는 군체가 수면 가까이에서 똑바로 서 있게 해 준다.
Researchers examined the physophore to understand how the animal controls buoyancy.
연구자들은 그 동물이 부력을 조절하는 방식을 이해하기 위해 physophore를 조사했다.
유의어pneumatophore, float, air sac
뉘앙스 · 쓰임
pneumatophore는 ‘공기주머니·기포낭’이라는 뜻으로 더 넓게 쓰일 수 있고, 식물의 호흡근도 가리킬 수 있다. physophore는 관해파리류 같은 특정 해양 무척추동물의 부유 기관을 가리키는 더 좁고 전문적인 말이다. float는 훨씬 일반적인 말로, 해부학적 전문성이 약하다.
매우 전문적인 생물학 용어이므로 일반 독자에게는 설명을 덧붙이는 것이 좋다. 현대 논문이나 도감에서는 해당 분류군과 저자의 관례에 따라 pneumatophore가 더 흔히 보일 수 있다.
유의어 뉘앙스 비교
- pneumatophore
- 비슷하게 기체가 든 부유 기관을 뜻하지만, 더 넓은 생물학적 용법이 있다.
- float
- 일반적인 말로 이해하기 쉽지만, 동물학적 세부 의미는 덜 정확하다.
- air sac
- 기체가 든 주머니라는 설명적 표현이며, 특정 분류학적 용어는 아니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- gas-filled physophore기체가 든 physophore
noun+noun
- siphonophore physophore관해파리류의 physophore
verb+noun
- examine the physophorephysophore를 조사하다
verb+noun+prep+noun
- control buoyancy with a physophorephysophore로 부력을 조절하다
어원 · 암기 팁
[Greek]그리스어에서 ‘부풀린 것, 주머니, 풀무’를 뜻하는 physa 계열 요소와 ‘나르는 것, 지닌 것’을 뜻하는 -phore 요소가 결합한 말이다.
physo- ‘공기주머니, 부풀어 오른 것’ + -phore ‘나르는 것, 지닌 것’
💡 physo-를 ‘공기가 찬 주머니’, -phore를 ‘운반하는 것’으로 기억하면 ‘부력을 실어 주는 공기주머니’라는 뜻을 떠올리기 쉽다.