LC·Dict

pi·an

C2technical
US/ˈpiːən/UK드물게 쓰임

요스병을 뜻하는 드문 의학 용어

noun명사

  1. 1

    요스병요스병; 피부와 뼈, 관절에 영향을 줄 수 있는 열대성 세균 감염병C2medical

    yaws; a contagious tropical bacterial disease that can affect the skin, bones, and joints

    • Older medical texts sometimes call yaws pian.

      오래된 의학 문헌에서는 때때로 요스병을 pian이라고 부른다.

    • The report described pian in several tropical villages.

      그 보고서는 여러 열대 마을의 요스병 사례를 기술했다.

    유의어yaws, frambesia

뉘앙스 · 쓰임

yaws가 현대 영어에서 훨씬 일반적이고 표준적인 명칭입니다. pian은 매우 드물고 전문적이거나 역사적인 느낌이 강합니다.

일상 대화에서는 거의 쓰이지 않습니다. 병명을 설명할 때는 보통 yaws를 쓰는 것이 자연스럽고, pian은 의학사나 오래된 자료를 언급할 때 적합합니다.

유의어 뉘앙스 비교

yaws
현대 영어에서 가장 일반적이고 표준적인 병명입니다.
frambesia
역시 의학적인 용어이지만, pian보다 더 전문적이거나 학술적으로 들릴 수 있습니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

noun+noun

  • the term pianpian이라는 용어

noun+prep+noun

  • cases of pian요스병 사례

verb+noun

  • diagnose pian요스병을 진단하다

어원 · 암기 팁

[French]프랑스어 pian에서 온 의학 용어로, 열대성 피부 감염병을 가리키는 말입니다. 더 먼 어원은 불확실합니다.

단일 형태소로 분석됩니다.

💡 pian은 piano와 관련된 말이 아니라, 드문 병명입니다. ‘pian = yaws’처럼 짝지어 외우는 것이 좋습니다.

pian’(이)가 들어간 숙어 · 구동사

  • bo pian숙어어쩔 수 없다, 선택의 여지가 없다는 뜻의 싱가포르·말레이시아식 구어 표현