pip·kin
C2rare작은 토기 냄비를 뜻하는 드문 옛말
noun명사
- 1
작은 토기 냄비, 토제 냄비 — 예전에 음식 조리에 쓰던 작은 토기 냄비 또는 작은 조리용 그릇C2〔historical〕
a small earthenware pot, especially one formerly used for cooking
The museum displayed a small pipkin used for cooking over an open fire.
박물관은 모닥불 위에서 요리하는 데 쓰였던 작은 토기 냄비를 전시했다.
She found a cracked pipkin among the old kitchenware in the cottage.
그녀는 오두막의 오래된 주방용품 사이에서 금이 간 작은 토기 냄비를 발견했다.
뉘앙스 · 쓰임
pot은 일반적인 ‘냄비/단지’를 넓게 가리키지만, pipkin은 작고 옛날식이며 흔히 토기로 된 조리용 그릇이라는 느낌이 강합니다. saucepan은 현대식 손잡이 달린 냄비이고, cauldron은 크고 무거운 솥이므로 pipkin보다 훨씬 큽니다.
매우 드문 단어이므로 일상 회화에서 쓰면 고풍스럽거나 전문적인 느낌이 납니다. 현대 주방용품을 말할 때는 보통 small pot, saucepan, cooking pot 등을 쓰세요.
유의어 뉘앙스 비교
- pot
- 가장 일반적인 말로, 크기나 재질이 pipkin처럼 제한되지 않습니다.
- cooking pot
- 현대 영어에서 더 자연스럽고 일반적인 표현입니다.
- earthenware pot
- 토기 재질이라는 점을 직접적으로 설명하는 표현입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- an earthenware pipkin토기로 된 작은 냄비
- a small pipkin작은 토기 냄비
- a clay pipkin진흙으로 만든 작은 냄비
어원 · 암기 팁
[English]어원은 확실하지 않습니다. 영어의 지소 접미사 -kin이 붙은 형태로 설명되기도 하며, 작은 물건을 나타내는 이름으로 굳어진 것으로 보입니다.
pip + -kin으로 분석될 수 있으나, 어원적으로 확실하지 않습니다. -kin은 영어에서 ‘작은 것’을 나타내는 접미사로 쓰인 적이 있습니다.
💡 pipkin의 -kin을 ‘작은 것’이라는 느낌으로 기억하면, ‘작은 냄비’라는 뜻을 떠올리기 쉽습니다.