pis·so·des
C2technical침엽수를 해치는 바구미류의 한 속
noun명사
- 1
피소데스속 — 바구미과에 속하며, 많은 종이 침엽수에 피해를 주는 바구미류의 한 속C2〔entomology〕
a genus of weevils in the family Curculionidae, many species of which feed on or bore into conifer trees
Pissodes is a genus of weevils whose larvae often bore into conifers.
Pissodes는 유충이 흔히 침엽수 속을 파고드는 바구미류의 한 속이다.
Foresters monitored Pissodes damage in young pine plantations.
산림 관리원들은 어린 소나무 조림지에서 Pissodes 피해를 관찰했다.
유의어weevil, snout beetle
뉘앙스 · 쓰임
weevil은 ‘바구미’ 전체를 가리키는 일반어이고, Pissodes는 그중 특정 속을 가리키는 학술명이다. pine weevil은 여러 소나무 관련 바구미를 넓게 부를 수 있어 Pissodes와 완전히 같은 말은 아니다.
생물 분류학의 속명으로 보통 이탤릭체로 쓰고 첫 글자를 대문자로 쓴다: Pissodes. 종명과 함께 쓸 때는 Pissodes strobi처럼 속명은 대문자, 종명은 소문자로 쓴다. 일반 독자에게는 생소하므로 필요하면 ‘a genus of weevils’처럼 설명을 덧붙이는 것이 좋다.
유의어 뉘앙스 비교
- weevil
- 더 넓은 말로, Pissodes뿐 아니라 주둥이가 긴 여러 바구미류를 포함한다.
- snout beetle
- 바구미류를 설명하는 일반 명칭으로, 특정 속명인 Pissodes보다 범위가 넓다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- Pissodes speciesPissodes 속의 종
- Pissodes damagePissodes에 의한 피해
- Pissodes infestationPissodes의 발생 또는 침입
noun+prep+noun
- larvae of PissodesPissodes의 유충
어원 · 암기 팁
[Greek via New Latin]학술 라틴어 속명 Pissodes는 그리스어에서 ‘송진, 역청’을 뜻하는 말과 ‘~와 비슷한, ~성질의’를 나타내는 접미 요소가 결합한 형태로 설명된다. 침엽수와 송진이 많은 환경에서 발견되는 바구미류와 관련된다.
piss- ‘송진·역청’ 관련 어근 + -odes ‘~와 비슷한, ~성질의’
💡 소나무의 끈적한 송진을 떠올리며, Pissodes를 ‘송진 많은 침엽수에 관련된 바구미 속’으로 기억하면 좋다.
최초 사용 시기: circa 1817