LC·Dict

piv·ot·ed

B2technical
/ˈpɪvətɪd/드물게 쓰임

피벗에 고정되어 회전할 수 있는; 동사 pivot의 과거·과거분사형

adjective형용사

  1. 1

    축에 고정된, 피벗식의피벗, 축, 받침점에 고정되어 그 주위를 돌 수 있는B2technical

    fixed on a pivot so that it can turn around a point or axis

    • The pivoted arm lets the lamp swing over the desk.

      피벗식 팔 덕분에 램프가 책상 위로 움직일 수 있다.

    • A pivoted mirror can be angled toward the window.

      피벗에 달린 거울은 창문 쪽으로 각도를 맞출 수 있다.

    유의어hinged, swivelling

    반의어fixed, stationary

뉘앙스 · 쓰임

hinged는 문 경첩처럼 한쪽 축으로 열리고 닫히는 느낌이 강하고, pivoted는 더 일반적으로 한 점이나 축을 중심으로 회전하도록 고정된 상태를 말합니다. swivelling은 자유롭게 빙글빙글 돌 수 있다는 동작감이 더 강합니다.

주로 공학, 기계 설명, 제품 설명서 등에서 쓰이는 다소 기술적인 단어입니다. 일상 대화에서는 보통 “on a pivot”, “able to turn”, “hinged” 같은 표현이 더 쉽게 쓰입니다.

유의어 뉘앙스 비교

hinged
경첩으로 연결되어 열리고 닫히는 경우에 더 자주 씁니다.
swivelling
축을 중심으로 회전하는 동작이나 기능을 더 강조합니다.

반의어

fixed
움직이거나 회전하지 않도록 고정된 상태를 말합니다.
stationary
움직이지 않는 상태를 일반적으로 나타냅니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • pivoted arm피벗식 팔, 회전식 지지대
  • pivoted lever피벗식 레버, 축에 달린 지렛대
  • pivoted joint피벗식 관절, 회전식 연결부
  • pivoted support피벗식 지지대

어원 · 암기 팁

[French]pivoted는 명사·동사 pivot에 과거분사형 접미사 -ed가 붙어 형용사처럼 쓰이게 된 말입니다. pivot은 프랑스어 pivot에서 온 말로, 회전축이나 중심점을 뜻합니다.

pivot ‘회전축, 중심축’ + -ed ‘~된, ~가 있는’

💡 pivot은 ‘회전 중심’이라고 기억하고, pivoted는 ‘그 중심축에 붙어 돌아가게 된’ 상태라고 외우면 쉽습니다.