pla·nar·i·an
C1technical재생 능력으로 잘 알려진 납작한 편형동물인 플라나리아
noun명사
- 1
플라나리아 — 몸이 납작하고 주로 물속에서 자유생활을 하는 작은 편형동물; 특히 재생 능력으로 알려진 플라나리아C1〔biology〕
a small free-living flatworm, especially one known for its ability to regenerate lost parts
The planarian grew a new head after the experiment.
그 플라나리아는 실험 후 새 머리가 자랐다.
Students observed a freshwater planarian under the microscope.
학생들은 현미경으로 민물 플라나리아를 관찰했다.
유의어flatworm
adjective형용사
- 1
플라나리아의 — 플라나리아의, 플라나리아와 관련된C1〔biology〕
relating to planarians
Planarian regeneration is studied in many biology labs.
플라나리아 재생은 많은 생물학 실험실에서 연구된다.
The team compared planarian stem cells with those of other animals.
그 연구팀은 플라나리아 줄기세포를 다른 동물의 줄기세포와 비교했다.
뉘앙스 · 쓰임
flatworm은 편형동물 전체를 넓게 가리키는 말이고, planarian은 그중 자유생활을 하며 재생 능력으로 자주 연구되는 플라나리아류를 더 구체적으로 가리킵니다. parasite와 달리 planarian은 보통 기생충이 아니라 스스로 살아가는 편형동물을 말합니다.
생물학·과학 교육 맥락에서 주로 쓰입니다. 한국어로는 보통 ‘플라나리아’라고 하며, ‘미생물’로 번역하면 부정확합니다. 일반 독자에게 설명할 때는 “a small flatworm called a planarian”처럼 풀어 쓰면 이해하기 쉽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- flatworm
- 더 넓은 말로, 모든 편형동물을 가리킬 수 있습니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- freshwater planarian민물 플라나리아
- planarian flatworm플라나리아 편형동물
- planarian regeneration플라나리아 재생
- planarian stem cells플라나리아 줄기세포
verb+noun
- study planarians플라나리아를 연구하다
어원 · 암기 팁
[New Latin]New Latin의 속명 Planaria에서 온 말로, 더 거슬러 올라가면 ‘평평한’을 뜻하는 Latin planus와 관련됩니다.
Planaria(플라나리아 속명) + -an(…에 속하는 것/관련된 것)
💡 planarian의 plan-을 ‘평평한’을 뜻하는 Latin planus와 연결해, 납작한 몸을 가진 동물이라고 기억하면 쉽습니다.