pleu·ro·tribe
C2technical꽃가루가 곤충의 옆면에 묻도록 된 식물학적 특징
adjective형용사
- 1
측면수분성의, 측면수분의 — 꽃의 수술이나 꽃밥이 방문 곤충의 몸 옆면에 꽃가루를 묻히도록 배열된C2〔botany〕
of a flower: having stamens or anthers positioned so that they rub pollen onto the side of a visiting insect
The pleurotribe flower dusts pollen onto the bee's side.
그 pleurotribe형 꽃은 벌의 옆면에 꽃가루를 묻힌다.
In this genus, pleurotribe anthers contact the pollinator's flanks.
이 속에서는 pleurotribe형 꽃밥이 수분 매개자의 옆구리에 닿는다.
뉘앙스 · 쓰임
pleurotribe는 곤충의 ‘옆면’에 꽃가루가 묻는 경우를 가리킨다. nototribe는 곤충의 등쪽에, sternotribe는 배쪽에 꽃가루가 묻는 경우를 말한다. 같은 뜻으로 pleurotribic이나 pleurotribal이 더 자연스럽게 쓰일 수 있다.
전문 식물학 문헌에서나 볼 수 있는 매우 희귀한 단어다. 일반 독자를 대상으로 쓸 때는 ‘placing pollen on the side of an insect’처럼 풀어 쓰는 것이 더 명확하다.
유의어 뉘앙스 비교
- pleurotribic
- 같은 뜻의 형용사로, 전문 문헌에서 더 일반적으로 보일 수 있다.
- pleurotribal
- 같은 뜻의 형용사로, 형태만 다르며 역시 식물학 용어다.
반의어
- nototribe
- 곤충의 옆면이 아니라 등쪽에 꽃가루가 묻는 경우를 말한다.
- sternotribe
- 곤충의 옆면이 아니라 배쪽에 꽃가루가 묻는 경우를 말한다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- pleurotribe flowerpleurotribe형 꽃
- pleurotribe antherpleurotribe형 꽃밥
- pleurotribe pollinationpleurotribe형 수분
- pleurotribe mechanismpleurotribe형 메커니즘
어원 · 암기 팁
[Greek]그리스어 pleuron ‘옆, 갈비뼈’와 tribein ‘문지르다’에서 온 과학 용어로, ‘옆면에 문질러 묻히는’이라는 개념을 담고 있다.
pleuro- ‘옆, 측면’ + -tribe ‘문지르다, 마찰하다’
💡 pleuro-를 ‘측면’으로 기억하고, tribe를 ‘문질러 묻힌다’와 연결하면 ‘옆면에 꽃가루를 문질러 묻히는 꽃’으로 외울 수 있다.