po·li
C1rareUS/ˈpoʊli/UK/ˈpəʊli/드물게 쓰임
인도식 납작빵을 가리키는 드문 음식 용어
noun명사
- 1
폴리, 인도식 납작빵 — 밀가루 반죽으로 만든 인도식 납작빵, 특히 달콤한 속을 넣어 만든 것C1〔food〕
a type of Indian flatbread, often made with wheat flour and sometimes filled with a sweet mixture
The restaurant serves warm poli with ghee.
그 식당은 따뜻한 폴리를 기 버터와 함께 낸다.
My grandmother makes poli for the festival.
우리 할머니는 축제 때 폴리를 만드신다.
유의어flatbread
뉘앙스 · 쓰임
flatbread는 납작빵 전반을 가리키는 넓은 말이고, poli는 특정 인도식 납작빵을 가리키는 더 구체적인 말입니다. roti나 chapati도 인도식 빵이지만, poli는 특히 지역과 조리법에 따라 달콤한 속을 넣는 경우가 많습니다.
인도·남아시아 음식이나 메뉴 설명에서 주로 쓰입니다. 일반 영어 회화에서는 흔하지 않으므로, 필요하면 “an Indian flatbread”처럼 설명을 덧붙이는 것이 자연스럽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- flatbread
- 납작빵 전반을 가리키는 더 넓은 말입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- puran poli푸란 폴리, 달콤한 속을 넣은 인도식 납작빵
adj+noun
- sweet poli달콤한 폴리
verb+noun
- make poli폴리를 만들다
verb+noun+prep+noun
- serve poli with ghee폴리를 기 버터와 함께 내다
어원 · 암기 팁
[Marathi]인도 언어의 음식 이름에서 영어로 들어온 말로, Marathi의 poḷī에서 온 것으로 알려져 있습니다.
더 작게 나눌 수 없는 차용어로 볼 수 있습니다.
💡 poli를 ‘인도식 flatbread’로 기억하고, puran poli라는 음식 이름과 함께 외우면 좋습니다.