po·li·o
B2소아마비를 일으킬 수 있는 바이러스성 감염병
noun명사
- 1
소아마비, 폴리오 — 폴리오바이러스가 일으키며 신경계를 손상시켜 마비를 일으킬 수 있는 감염병; 소아마비B2〔medical〕
an infectious disease caused by the poliovirus, which can damage the nervous system and sometimes cause paralysis
The polio vaccine has saved millions of children from paralysis.
소아마비 백신은 수백만 명의 아이들을 마비로부터 구했다.
Health workers are trying to eradicate polio worldwide.
보건 종사자들은 전 세계적으로 소아마비를 퇴치하려고 노력하고 있다.
뉘앙스 · 쓰임
polio는 병명 자체를 가리키며, paralysis는 원인과 관계없이 ‘마비’라는 증상을 뜻합니다. poliomyelitis는 같은 병을 가리키는 더 전문적이고 공식적인 의학 용어이고, polio는 일상적·보건 분야 문맥에서 더 흔합니다.
한국어로는 흔히 ‘소아마비’라고 번역하지만, 성인도 감염될 수 있습니다. 질병 이름이므로 보통 셀 수 없는 명사로 쓰이며, ‘polio vaccine’, ‘eradicate polio’처럼 백신과 질병 퇴치 관련 표현에서 자주 나옵니다.
유의어 뉘앙스 비교
- poliomyelitis
- 같은 질병을 가리키는 더 공식적이고 의학적인 용어입니다.
- infantile paralysis
- 예전 표현으로, 현재는 polio나 poliomyelitis가 더 일반적입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- polio vaccine소아마비 백신
- polio vaccination소아마비 예방접종
verb+noun
- eradicate polio소아마비를 퇴치하다
- contract polio소아마비에 걸리다
adj+noun
- a polio outbreak소아마비 발생
어원 · 암기 팁
[Greek]polio는 poliomyelitis의 줄임말입니다. poliomyelitis는 그리스어에서 ‘회색’을 뜻하는 polios와 ‘척수’를 뜻하는 myelos, 염증을 뜻하는 -itis가 결합한 말입니다.
polio-는 ‘회색’을 뜻하는 어근에서 온 형태이며, 원래는 척수의 회백질 염증과 관련된 병명에서 줄어든 말입니다.
💡 ‘polio vaccine’을 통째로 기억하면 ‘소아마비 백신’이라는 핵심 의미를 쉽게 떠올릴 수 있습니다.
최초 사용 시기: circa 1911