po·lis
C2technical고대 그리스의 도시국가 또는 정치 공동체를 뜻하는 전문적 역사 용어
noun명사
- 1
폴리스, 도시국가 — 고대 그리스의 독립적인 도시국가C2〔history〕
an independent city-state in ancient Greece
Athens was the most famous polis in ancient Greece.
아테네는 고대 그리스에서 가장 유명한 폴리스였다.
Each polis had its own laws, army, and religious festivals.
각 폴리스에는 자체 법, 군대, 종교 축제가 있었다.
유의어city-state
- 2
폴리스, 도시 공동체 — 정치적·시민적 삶을 함께하는 공동체로서의 도시국가C2〔political theory〕
a political community of citizens, especially as understood in ancient Greek thought
Aristotle saw the polis as essential to human flourishing.
아리스토텔레스는 폴리스를 인간 번영에 필수적인 것으로 보았다.
The polis shaped ideas of citizenship and public responsibility.
폴리스는 시민권과 공적 책임에 대한 사상을 형성했다.
뉘앙스 · 쓰임
city는 일반적인 ‘도시’를 뜻하지만, polis는 고대 그리스의 정치적으로 독립된 도시국가를 뜻합니다. city-state와 매우 가깝지만, polis는 특히 그리스 역사와 시민 공동체의 의미를 강하게 담은 전문 용어입니다.
일상 회화에서는 거의 쓰이지 않으며, 보통 고대 그리스 역사나 정치철학을 설명할 때 사용합니다. 복수형은 그리스어식으로 poleis가 흔합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- city-state
- 더 일반적인 표현이며, 그리스에만 한정되지 않을 수 있다.
- political community
- 더 넓고 현대적인 표현이며, 고대 그리스라는 뉘앙스는 약하다.
- civic community
- 시민적 참여와 공동체성을 강조하지만, 국가 제도의 의미는 덜할 수 있다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- ancient Greek polis고대 그리스 폴리스
- the Greek polis그리스 폴리스
- the classical polis고전기 폴리스
noun+prep+noun
- citizens of the polis폴리스의 시민들
noun+noun
- polis life폴리스의 생활
어원 · 암기 팁
[Greek]그리스어 polis에서 온 말로, ‘도시’ 또는 ‘국가, 시민 공동체’를 뜻했습니다.
더 작은 영어 형태소로 나누기 어렵고, 그리스어 어근 polis가 그대로 차용되었습니다.
💡 politics, political과 같은 단어들이 도시국가의 시민 생활과 관련된 Greek polis에서 이어졌다고 기억하면 쉽습니다.
최초 사용 시기: circa 1894