pop·pers
C1slang흡입용 알킬 나이트라이트 계열 약물을 가리키는 속어
noun명사
- 1
파퍼스, 흡입용 알킬 나이트라이트 — 흡입하여 짧은 도취감이나 근육 이완을 일으키는 알킬 나이트라이트 계열 물질C1〔drugs〕
alkyl nitrite substances that are inhaled recreationally for a brief rush or muscle-relaxing effect
The clinic warned patients about the risks of poppers.
그 병원은 환자들에게 포퍼스의 위험성에 대해 경고했다.
Poppers are illegal or restricted in some countries.
포퍼스는 일부 국가에서 불법이거나 제한되어 있다.
뉘앙스 · 쓰임
“poppers”는 일상적이거나 공식적인 말이 아니라 속어입니다. 더 중립적이거나 전문적인 표현으로는 “alkyl nitrites”가 있으며, “amyl nitrite”는 특정 물질을 가리킬 수 있어 항상 같은 뜻은 아닙니다.
마약·약물, 성문화, 공중보건 관련 맥락에서 쓰입니다. 건강 위험과 법적 문제가 있을 수 있으므로 가볍게 권하는 표현으로 쓰지 않는 것이 좋습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- alkyl nitrites
- 더 전문적이고 중립적인 표현
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- use poppers포퍼스를 사용하다
- inhale poppers포퍼스를 흡입하다
noun+prep+noun
- a bottle of poppers포퍼스 한 병
- the risks of poppers포퍼스의 위험성
어원 · 암기 팁
[English]초기의 일부 제품이 유리 앰풀 형태였고, 열 때 ‘팝’ 하는 소리가 난 데서 관련 명칭이 생긴 것으로 설명됩니다.
popper에 복수형 -s가 붙은 형태이며, 이 약물 의미에서는 보통 복수형 poppers로 쓰입니다.
💡 ‘pop’ 소리가 나는 작은 병이나 앰풀을 떠올리면 약물 속어 poppers를 기억하기 쉽습니다.