por·no·graph·ic
C1성적으로 노골적인; 포르노의
adjective형용사
- 1
외설적인, 포르노의 — 성행위나 나체 등을 매우 노골적으로 보여 주거나 묘사하는C1〔general〕
showing or describing sexual activity or nudity very explicitly, especially in order to cause sexual excitement
The website was blocked because it contained pornographic material.
그 웹사이트는 포르노성 자료가 있어서 차단되었다.
She refused to appear in pornographic films.
그녀는 포르노 영화에 출연하기를 거부했다.
뉘앙스 · 쓰임
pornographic은 erotic보다 더 노골적이고 직접적인 성적 묘사를 뜻하는 경우가 많습니다. erotic은 예술적·감각적·낭만적인 느낌도 줄 수 있지만, pornographic은 보통 포르노나 성인용 노골적 콘텐츠를 가리킵니다. obscene은 ‘외설적이고 불쾌하거나 부적절하다’는 판단이 더 강하며, sexually explicit은 더 중립적이고 설명적인 표현입니다.
성인용 콘텐츠, 검열, 플랫폼 규정, 법률 문서 등에서 자주 쓰입니다. 일상 대화에서는 직접적인 표현이므로 상대와 상황을 고려해야 하며, 더 완곡하게 말할 때는 adult content 또는 explicit content를 쓰기도 합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- sexually explicit
- 더 중립적이고 설명적인 표현으로, 성적으로 노골적이라는 뜻이다.
- obscene
- 외설적이고 불쾌하거나 부적절하다는 판단이 더 강하다.
- adult
- 성인용이라는 완곡한 표현으로, 반드시 포르노만을 뜻하지는 않는다.
반의어
- non-explicit
- 성적·폭력적 내용 등을 노골적으로 보여 주지 않는다는 뜻이다.
- family-friendly
- 어린이와 가족이 보기에 적절하다는 뜻의 더 일상적인 표현이다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- pornographic material포르노성 자료, 음란물
- pornographic images성적으로 노골적인 이미지
- pornographic content성인용의 노골적인 콘텐츠
- pornographic films포르노 영화
verb+noun
- contain pornographic material포르노성 자료를 포함하다
어원 · 암기 팁
[Greek]Greek pornē ‘매춘부’와 graphein ‘쓰다, 기록하다’에서 온 pornography에 형용사형 접미사 -ic이 붙어 형성된 말입니다.
pornography(포르노그래피, 성적으로 노골적인 자료) + -ic(…의 성질을 가진)
💡 pornography의 형용사형이라고 기억하면 쉽습니다. pornographic material은 ‘포르노성 자료’입니다.
최초 사용 시기: 1857