por·trai·ture
C1formal초상화·인물 사진을 만드는 예술 또는 인물 묘사
noun명사
- 1
초상화법, 초상 제작 — 초상화나 인물 사진을 만드는 예술, 기법, 또는 활동C1〔art〕
the art, technique, or practice of making portraits, especially in painting or photography
The exhibition explores portraiture from the Renaissance to modern photography.
그 전시는 르네상스부터 현대 사진까지의 초상 예술을 탐구한다.
She became known for her sensitive portraiture of elderly villagers.
그녀는 노년의 마을 사람들을 섬세하게 담아낸 초상 작업으로 알려졌다.
- 2
인물 묘사, 인물 표현 — 글, 그림, 영화 등에서 사람을 묘사하거나 표현하는 방식C1〔literary criticism〕
the way people are portrayed or represented in writing, art, film, or other media
The novel is praised for its honest portraiture of family life.
그 소설은 가족생활을 솔직하게 묘사한 점으로 호평받는다.
Her films use quiet portraiture rather than dramatic action.
그녀의 영화는 극적인 행동보다 차분한 인물 묘사를 사용한다.
- 3
초상화, 인물 사진 — 특정 시대, 작가, 문화 등에 속한 초상화나 인물 사진 전체C1〔art〕
portraits considered collectively, especially those of a particular period, artist, or culture
Victorian portraiture often reveals strict ideas about class and gender.
빅토리아 시대의 초상화들은 계급과 성별에 대한 엄격한 관념을 자주 드러낸다.
The museum has a strong collection of eighteenth-century portraiture.
그 박물관은 18세기 초상화 컬렉션이 뛰어나다.
유의어portraits
뉘앙스 · 쓰임
portrait는 개별 ‘초상화’나 ‘인물 사진’을 뜻하지만, portraiture는 그런 초상을 만드는 예술 분야·기법·양식에 초점이 있습니다. portrayal은 인물이나 상황을 어떤 방식으로 ‘묘사함’을 넓게 가리키며, 꼭 시각 예술에 한정되지 않습니다.
미술관 설명문, 사진 비평, 문학·영화 분석에서 자주 쓰입니다. 보통 셀 수 없는 명사로 쓰이며, 특정 시대나 작가의 초상화 양식 전체를 말할 때도 쓰입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- portrait-making
- 더 직접적이고 설명적인 표현이며, 예술 비평 용어로는 portraiture가 더 자연스럽다.
- portrait photography
- 사진에 한정되는 표현이고, portraiture는 회화와 사진을 모두 포함할 수 있다.
- portrayal
- 더 일반적이고 일상적인 단어로, 사람뿐 아니라 사건·상황의 묘사에도 널리 쓰인다.
- depiction
- 묘사된 결과나 방식에 초점이 있으며, portraiture보다 예술 분야 느낌이 덜할 수 있다.
- portraits
- 개별 작품들의 집합을 더 단순하게 말하는 표현이고, portraiture는 분야나 양식까지 암시한다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- portraiture photography초상 사진
adj+noun
- contemporary portraiture현대 초상 예술
- traditional portraiture전통 초상화 기법
- literary portraiture문학적 인물 묘사
noun+prep+noun
- a tradition of portraiture초상화의 전통
- the art of portraiture초상화 예술
어원 · 암기 팁
[Middle French]중세 프랑스어 portraiture에서 온 말로, ‘그리다, 묘사하다’와 관련된 portrait 계열의 단어입니다.
portrait(초상, 묘사) + -ure(행위·과정·결과를 나타내는 명사형 접미사)
💡 portrait가 ‘초상’이므로 portraiture는 ‘초상을 만드는 예술·분야’라고 기억하면 쉽습니다.