post-tem·po·ral
C2technical시간 이후의, 또는 관자 부위 뒤쪽의
adjective형용사
- 1
탈시간적, 시간 이후의 — 시간적 단계나 시간 개념 이후의; 시간 뒤에 오거나 시간의 한계를 넘어선C2〔philosophy〕
occurring after a temporal stage or condition; conceived as coming after or beyond time
The novel imagines a post-temporal world where clocks no longer matter.
그 소설은 시계가 더 이상 중요하지 않은 시간 이후의 세계를 상상한다.
Her essay describes memory as a post-temporal reconstruction of experience.
그녀의 에세이는 기억을 경험에 대한 시간 이후의 재구성으로 설명한다.
유의어subsequent, later
반의어pre-temporal, prior
- 2
측두후부의, 관자뒤쪽의 — 해부학적으로 관자 부위 또는 측두부 뒤쪽에 위치한C2〔anatomy〕
situated behind the temporal region of the head
The diagram labels a post-temporal plate behind the temporal region.
그 도표는 관자 부위 뒤쪽의 후측두 판을 표시한다.
The researcher noted a small post-temporal structure in the specimen.
연구자는 표본에서 작은 관자 부위 뒤쪽 구조를 기록했다.
뉘앙스 · 쓰임
after나 later는 일상적으로 ‘뒤에’를 뜻하지만, post-temporal은 훨씬 더 학술적이고 추상적인 느낌이 강합니다. temporal이 ‘시간의’라는 뜻일 때는 philosophical, theoretical한 문맥에서 쓰이고, ‘관자의’라는 뜻일 때는 해부학적 위치를 나타냅니다.
일상 대화에서는 거의 쓰지 않으며, 독자가 의미를 바로 이해하지 못할 수 있습니다. 시간적 의미로 쓸 때는 ‘after time’, ‘beyond time’, ‘later’ 등이 더 자연스러운 경우가 많습니다. 전문 문맥이 아니라면 문장 안에서 의미를 풀어 설명하는 것이 좋습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- subsequent
- 더 일반적으로 ‘그다음의’라는 뜻이며, 철학적·추상적 느낌은 약하다.
- later
- 일상적인 표현으로, 단순히 시간상 뒤에 온다는 뜻이다.
- posterior temporal
- 해부학적으로 더 설명적인 표현이며, ‘측두부 뒤쪽의’라는 위치를 직접 나타낸다.
반의어
- pre-temporal
- 시간적 단계 이전의 의미로 쓰일 수 있으나 매우 드문 표현이다.
- prior
- 더 일반적으로 ‘이전의’라는 뜻이며, 전문적 느낌은 덜하다.
- pretemporal
- 측두부 앞쪽의 의미로 쓰일 수 있으나 전문적이고 드문 표현이다.
- anterior temporal
- 해부학적으로 ‘측두부 앞쪽의’를 뜻하는 더 설명적인 표현이다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- post-temporal world시간 이후의 세계
- post-temporal perspective시간 이후의 관점
- post-temporal reconstruction시간 이후의 재구성
- post-temporal structure관자 부위 뒤쪽 구조
어원 · 암기 팁
[Latin]post-는 라틴어 post ‘뒤에, 이후에’에서 왔고, temporal은 라틴어 tempus ‘시간’ 또는 tempora ‘관자 부위’와 관련됩니다. 두 요소가 결합하여 ‘시간 이후의’ 또는 ‘관자 부위 뒤쪽의’라는 뜻을 만듭니다.
post- ‘뒤의, 이후의’ + temporal ‘시간의; 관자 부위의’
💡 post는 ‘포스트잇을 나중에 붙인다’처럼 ‘이후’를 떠올리고, temporal은 ‘시간’ 또는 ‘관자 부위’를 뜻한다고 기억하면 됩니다.