post·ie
B2informalUS/ˈpoʊsti/UK/ˈpəʊsti/드물게 쓰임
우편물을 배달하는 사람을 가리키는 비격식 표현
noun명사
- 1
우편 배달원, 집배원 — 편지나 소포를 배달하는 우편 배달원B2〔general〕
a person whose job is to deliver letters and parcels; a postal delivery worker
The postie left a parcel on the doorstep.
우편 배달원이 현관 앞에 소포를 두고 갔다.
Our postie knows every house in the village.
우리 우편 배달원은 마을의 모든 집을 안다.
뉘앙스 · 쓰임
postie는 postman보다 더 구어적이고 친근한 느낌입니다. postman은 전통적으로 남성 배달원을 가리키는 말이라 성별 중립성이 약할 수 있고, postal worker는 더 공식적이며 우편 업무 전반의 직원을 포함할 수 있습니다.
비격식 표현이므로 공식 문서나 업무상 글에서는 postal worker, postal delivery worker, mail carrier 같은 표현이 더 적절합니다. 미국에서는 postie가 낯설게 들릴 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- postal worker
- 더 공식적이며 우편 배달뿐 아니라 우편 업무 전반의 직원을 가리킬 수 있음
- mail carrier
- 미국 영어에서 흔하며 성별 중립적인 표현
- postman
- 영국 영어에서 흔하지만 전통적으로 남성 배달원을 가리키는 느낌이 있음
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- the local postie동네 우편 배달원
- a friendly postie친절한 우편 배달원
verb+noun
- wait for the postie우편 배달원을 기다리다
- thank the postie우편 배달원에게 감사 인사를 하다
어원 · 암기 팁
[English]post에 친근하거나 작은 대상을 나타내는 비격식 접미사 -ie가 붙은 형태입니다.
post(우편, 우편 제도) + -ie(비격식·친근감을 주는 접미사)
💡 post를 배달하는 친근한 사람이라고 생각하면 postie의 뜻을 기억하기 쉽습니다.