LC·Dict

P·P

B2abbreviation
US/ˌpiː ˈpiː/UK보통

pages, pianissimo, per procurationem, past participle 등의 약어

noun명사

  1. 1

    페이지들pages의 약어; 책이나 문서의 여러 페이지를 가리키는 표기B1publishing

    written abbreviation for pages, used especially before a range or list of page numbers

    • See pp. 12–15 for the full table.

      전체 표는 12~15쪽을 보세요.

    • The answers are on pp. 84 and 85.

      정답은 84쪽과 85쪽에 있습니다.

    유의어pages

adverb부사

  1. 1

    매우 여리게pianissimo의 약어; 음악에서 매우 여리게 연주하거나 노래하라는 표시C1music

    written abbreviation for pianissimo, meaning that music should be played or sung very softly

    • The violin enters pp after the flute solo.

      플루트 독주 뒤에 바이올린이 매우 여리게 들어온다.

    • In bar 32, the choir should sing pp.

      32마디에서 합창단은 매우 여리게 불러야 한다.

    유의어pianissimo, very softly

    반의어ff

  2. 2

    대리로per procurationem의 약어; 다른 사람을 대신하여 권한을 받아 서명했다는 표시C2business

    written abbreviation for per procurationem, used to show that a person signs a document on behalf of someone else

    • The letter ended, “pp Sarah Khan,” showing an assistant signed it.

      그 편지는 ‘pp Sarah Khan’으로 끝나 비서가 대신 서명했음을 보여 주었다.

    • He wrote “pp Helen Jones” before his signature on the letter.

      그는 편지에 서명하기 전에 ‘pp Helen Jones’라고 썼다.

noun명사

  1. 1

    과거분사past participle의 약어; 과거분사를 가리키는 문법 표기B2grammar

    written abbreviation for past participle in grammar and language-learning materials

    • In this table, pp means past participle.

      이 표에서 pp는 과거분사를 뜻한다.

    • The dictionary lists take, took, taken; taken is the pp.

      그 사전은 take, took, taken을 제시하며, taken이 과거분사이다.

뉘앙스 · 쓰임

페이지 번호에서는 단수 한 쪽에는 “p.”, 여러 쪽에는 “pp.”를 씁니다. 음악에서 “pp”는 “p”보다 더 여리고 “ppp”보다는 덜 여린 표시입니다. 서명에서의 “pp”는 단순한 대리 작성이 아니라 권한을 받아 대신 서명한다는 뉘앙스가 있습니다.

보통 글에서 쓰는 약어이므로 말할 때는 문맥에 따라 “pages”, “pianissimo”, “on behalf of”, “past participle”처럼 풀어 말합니다. 페이지 약어는 마침표를 붙여 “pp.”로 쓰는 경우가 많습니다. 서명에서 “pp”를 사용할 때는 실제로 대리 서명 권한이 있어야 하며, 법적 효력은 상황과 관할권에 따라 달라질 수 있습니다.

유의어 뉘앙스 비교

pages
약어가 아닌 완전한 단어
pianissimo
“pp”가 나타내는 이탈리아어 음악 용어의 완전한 형태
very softly
일반 영어 설명으로, 악보 기호보다는 덜 전문적임
on behalf of
라틴어 약어가 아닌 일반적인 영어 표현
by proxy
대리 행위를 강조하며, 모든 서명 상황에 자연스럽지는 않음
past participle
약어가 아닌 완전한 문법 용어

반의어

ff
fortissimo의 약어로, 매우 세게 연주하라는 뜻

자주 쓰는 표현 · Collocations

verb+noun

  • see pp. 12–1512~15쪽을 보라

prep+noun

  • on pp. 84 and 8584쪽과 85쪽에

verb+adv

  • play pp매우 여리게 연주하다
  • sing pp매우 여리게 노래하다

abbreviation+noun

  • pp the manager관리자를 대신하여 서명함
  • pp = past participlepp는 과거분사를 뜻함

어원 · 암기 팁

[Latin, Italian, English]의미에 따라 어원이 다릅니다. 페이지 의미는 page의 약어 관습에서, 음악 의미는 이탈리아어 pianissimo에서, 대리 서명 의미는 라틴어 per procurationem에서 왔습니다. 문법 의미는 영어 past participle의 첫 글자를 딴 약어입니다.

page 의미에서는 p를 복수 표시처럼 반복한 약어이고, pianissimo 의미에서는 piano의 p를 두 번 쓴 강약 기호입니다. per procurationem과 past participle 의미에서는 각 단어의 첫 글자를 딴 약어입니다.

💡 페이지에서는 p가 하나면 한 페이지, pp가 두 개면 여러 페이지라고 기억하면 쉽습니다. 음악에서는 p가 많을수록 더 여리게 연주한다고 기억하세요.