pra·na
C1technical힌두교·요가에서 말하는 생명 에너지 또는 호흡
noun명사
- 1
프라나, 생명 에너지 — 힌두교·요가 전통에서, 생명체에 활력을 주고 몸 안에 흐른다고 여겨지는 생명력 또는 호흡 에너지C1〔religion〕
in Hindu and yoga traditions, the vital breath or life force believed to animate living beings and flow through the body
In yoga philosophy, prana moves through the body with the breath.
요가 철학에서는 프라나가 호흡과 함께 몸속을 흐른다고 본다.
The teacher described prana as the subtle energy behind life.
그 교사는 프라나를 생명의 배후에 있는 미묘한 에너지라고 설명했다.
유의어life force, vital energy, breath
뉘앙스 · 쓰임
life force나 vital energy보다 인도 철학·요가의 배경이 강한 말입니다. breath처럼 단순한 물리적 ‘숨’만 뜻하지 않고, 정신적·영적 생명 에너지의 의미를 포함합니다.
종교·철학적 배경이 있는 용어이므로 일반적인 ‘energy’의 의미로 아무 때나 쓰면 어색할 수 있습니다. 영어에서는 보통 이탤릭체 없이 prana로 쓰지만, 학술적 문맥에서는 산스크리트 표기를 반영해 prāṇa라고 쓰기도 합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- life force
- 더 일반적인 표현이며, 특정 종교나 요가 전통에 덜 묶여 있습니다.
- vital energy
- 의미는 비슷하지만 prana보다 설명적이고 덜 전문적인 표현입니다.
- breath
- 물리적인 숨을 뜻하는 일반어로, prana의 영적·철학적 의미를 모두 담지는 않습니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+verb
- prana flows프라나가 흐르다
noun+prep+noun
- the flow of prana프라나의 흐름
verb+noun
- control prana프라나를 조절하다
noun+noun
- prana energy프라나 에너지
어원 · 암기 팁
[Sanskrit]산스크리트어 prāṇa에서 온 말로, ‘숨, 호흡, 생명력’을 뜻합니다.
산스크리트어 요소 pra-와 an- ‘숨 쉬다’와 관련된 형태로 설명됩니다.
💡 요가에서 ‘숨을 통해 흐르는 생명 에너지’라고 기억하면 좋습니다.