pre·clas·si·fy
C1technical미리 분류하다
verb동사
- 1
미리 분류하다, 사전 분류하다 — 나중의 처리, 검토, 분석 전에 어떤 것을 미리 범주로 나누다C1〔technical〕
to put something into a category before a later process, review, or analysis
The system preclassifies customer messages before agents read them.
그 시스템은 상담원이 읽기 전에 고객 메시지를 미리 분류한다.
Researchers preclassified the samples by age group and region.
연구자들은 표본을 연령대와 지역별로 미리 분류했다.
뉘앙스 · 쓰임
classify는 단순히 ‘분류하다’라는 일반적인 말이고, preclassify는 그 분류가 ‘미리’ 이루어진다는 점을 강조한다. pre-sort는 실제 물건이나 항목을 먼저 나누어 놓는 느낌이 강하고, preclassify는 기준이나 범주에 따라 판정·라벨링하는 느낌이 더 강하다.
전문적이거나 기술적인 글에서 주로 쓰이며, pre-classify처럼 하이픈을 넣어 쓰는 경우도 있다. 그러나 현대 영어에서는 붙여 쓰는 preclassify도 가능하다. 너무 일상적인 상황에서는 다소 딱딱하게 들릴 수 있다.
유의어 뉘앙스 비교
- pre-sort
- 미리 나누어 정리한다는 뜻으로, 실제 항목을 배치하거나 정렬하는 느낌이 더 강하다.
- categorize in advance
- 뜻은 비슷하지만 더 풀어 쓴 표현이며 일상적으로 이해하기 쉽다.
- pre-label
- 미리 이름표나 라벨을 붙인다는 뜻으로, 분류 결과를 표시하는 행위에 초점이 있다.
반의어
- declassify
- 기밀 등급이나 분류 상태를 해제한다는 뜻으로, 단순히 ‘미리 분류하지 않다’의 반대말은 아니다.
- unclassify
- 분류되지 않은 상태로 만들거나 분류하지 않는다는 뜻이지만, 사용 빈도는 낮다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- preclassify data데이터를 미리 분류하다
- preclassify documents문서를 미리 분류하다
- preclassify samples표본을 미리 분류하다
adv+verb
- automatically preclassify자동으로 미리 분류하다
verb+prep+noun
- preclassify by category범주별로 미리 분류하다
어원 · 암기 팁
[Latin]영어 접두사 pre- ‘전에, 미리’와 classify ‘분류하다’가 결합한 말이다. classify는 라틴어 classis ‘등급, 부류’에서 발전한 말이다.
pre- ‘미리’ + classify ‘분류하다’
💡 pre는 ‘미리’, classify는 ‘분류하다’이므로 preclassify는 ‘미리 분류하다’로 기억하면 쉽다.