pre·clean·er
C1technical본격적인 세척이나 여과 전에 큰 먼지·불순물을 먼저 제거하는 장치
noun명사
- 1
프리클리너, 예비 공기청정기 — 엔진이나 기계의 주 공기 필터에 들어가기 전에 먼지와 큰 입자를 먼저 제거하는 장치C1〔technical〕
a device that removes dust and larger particles before air reaches the main filter of an engine or machine
The tractor's precleaner removes dust before air reaches the main filter.
그 트랙터의 프리클리너는 공기가 주 필터에 닿기 전에 먼지를 제거한다.
Check the precleaner daily when the machine is working in dry fields.
기계가 건조한 밭에서 작동할 때는 프리클리너를 매일 점검하라.
- 2
예비 정선기, 프리클리너 — 곡물이나 원료를 본격적으로 처리하기 전에 짚, 돌, 큰 불순물을 먼저 제거하는 기계C1〔agriculture〕
a machine that removes large impurities from grain or raw material before further cleaning or processing
The mill uses a precleaner to remove stones and straw from the wheat.
그 제분소는 밀에서 돌과 짚을 제거하기 위해 프리클리너를 사용한다.
A grain precleaner can reduce damage to the main processing equipment.
곡물 프리클리너는 주 처리 장비의 손상을 줄일 수 있다.
뉘앙스 · 쓰임
cleaner는 일반적인 청소기나 세척 장치를 넓게 가리키지만, precleaner는 ‘본 단계 전에 먼저 거르는 장치’라는 점이 핵심이다. pre-filter와 비슷하지만, precleaner는 특히 큰 먼지나 이물질을 물리적으로 먼저 분리하는 장치에 자주 쓰인다.
일상적인 집안 청소 도구를 말할 때는 거의 쓰지 않는다. 엔진 공기 흡입구, 트랙터, 콤바인, 곡물 선별기, 산업용 필터 시스템 같은 기술 문맥에서 자연스럽다.
유의어 뉘앙스 비교
- pre-filter
- 주 필터 앞에 놓이는 보조 필터라는 뜻이 강하며, precleaner보다 더 일반적인 표현이다.
- dust separator
- 먼지를 분리하는 기능을 직접적으로 강조하는 표현이다.
- grain cleaner
- 곡물 세척·선별 장치를 넓게 가리키며, 반드시 예비 단계만을 뜻하지는 않는다.
- separator
- 물질을 분리하는 장치 전반을 가리키는 더 넓은 기술 용어이다.
반의어
- main filter
- precleaner 뒤에서 더 미세한 입자를 본격적으로 걸러 내는 주 여과 장치이다.
- final cleaner
- 예비 세척 뒤에 남은 더 작은 불순물을 최종적으로 제거하는 장치이다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- air precleaner공기 예비 여과 장치
- engine precleaner엔진용 프리클리너
- grain precleaner곡물 예비 선별기
- cyclone precleaner사이클론식 프리클리너
verb+noun
- install a precleaner프리클리너를 설치하다
- clean the precleaner프리클리너를 청소하다
어원 · 암기 팁
[English]영어 접두사 pre- ‘앞서, 미리’와 cleaner ‘청소기, 세척 장치, 여과 장치’가 결합한 말이다.
pre- ‘미리, 사전에’ + clean ‘깨끗하게 하다’ + -er ‘도구·장치’
💡 pre는 ‘먼저’, cleaner는 ‘깨끗하게 하는 것’이므로 precleaner는 ‘먼저 깨끗하게 해 주는 장치’로 기억하면 쉽다.