LC·Dict

pre·ef·fec·tive

C2technical
/ˌpriːɪˈfektɪv/드물게 쓰임

효력이 발생하기 전의

adjective형용사

  1. 1

    효력 발생 전의, 발효 전의법률, 규정, 등록, 계약 등이 공식적으로 효력을 갖기 전의C2legal

    occurring, existing, or submitted before a law, rule, filing, agreement, or other official act becomes effective

    • The company filed a preeffective amendment to the registration statement.

      그 회사는 등록신고서가 효력을 갖기 전 수정 서류를 제출했다.

    • Preeffective review may continue until the agency approves the filing.

      효력 발생 전 심사는 해당 기관이 제출 서류를 승인할 때까지 계속될 수 있다.

뉘앙스 · 쓰임

preliminary는 단순히 ‘예비적인’이라는 넓은 뜻이고, prior는 ‘이전의’라는 시간적 관계를 일반적으로 나타냅니다. preeffective는 특히 어떤 조치나 문서가 ‘효력을 발생하기 전’이라는 법적·공식적 상태를 강조합니다. 반대 개념으로는 post-effective가 자주 쓰입니다.

매우 전문적인 표현이므로 일상 대화에서는 거의 쓰지 않습니다. 일반 독자에게는 before it becomes effective 또는 before the effective date처럼 풀어 쓰는 것이 더 자연스럽습니다. 공식 문서에서는 pre-effective처럼 하이픈을 붙인 철자도 널리 보입니다.

유의어 뉘앙스 비교

preliminary
더 넓게 ‘예비적인’이라는 뜻이며, 반드시 법적 효력 발생 전을 뜻하지는 않습니다.
prior
단순히 시간상 ‘이전의’라는 뜻으로, 공식적인 효력 발생 여부를 특별히 강조하지 않습니다.

반의어

post-effective
어떤 문서나 조치가 이미 효력을 갖게 된 뒤의 상태를 가리킵니다.
effective
이미 법적·공식적 효력이 발생한 상태를 뜻합니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • preeffective amendment효력 발생 전 수정 서류
  • preeffective review효력 발생 전 심사
  • preeffective period효력 발생 전 기간
  • preeffective filing효력 발생 전 제출 서류

어원 · 암기 팁

[Latin]라틴어 prae ‘앞에, 전에’에서 온 접두사 pre-와, 라틴어 efficere ‘이루다, 실행하다’에서 이어진 effective가 결합한 말입니다.

pre- ‘전에’ + effective ‘효력이 있는’

💡 pre-를 ‘전에’로 기억하면, preeffective는 ‘effective가 되기 전의’라는 뜻으로 연결할 수 있습니다.