ef·fec·tive
B1원하는 결과를 내는; 법률·규칙 등이 시행되는
adjective형용사
- 1
효과적인 — 원하는 결과를 내는; 효과적인B1〔general〕
successful in producing the result that is wanted or intended
The new medicine is very effective.
그 신약은 매우 효과적이다.
Email is an effective way to reach customers.
이메일은 고객에게 연락하는 효과적인 방법이다.
유의어successful, powerful, efficient
반의어ineffective, useless
- 2
- 3
사실상의 — 공식적으로는 아니더라도 실제로 존재하거나 작용하는; 사실상의C1〔general〕
real in practice, although not always official or formally recognized
She has effective control of the company.
그녀는 그 회사를 사실상 지배하고 있다.
The rebels became the effective government in the region.
반군은 그 지역의 사실상 정부가 되었다.
- 4
실질적인, 실제상의 — 여러 요소를 고려한 실제상의; 실질적인C1〔finance〕
used to describe the real amount, rate, or result after all relevant factors are considered
The effective interest rate is higher than the advertised rate.
실질 이자율은 광고된 이율보다 높다.
After inflation, their effective income fell.
물가 상승을 고려하면 그들의 실질 소득은 줄었다.
뉘앙스 · 쓰임
effective는 ‘효과가 있는지’에 초점이 있고, efficient는 ‘시간·돈·노력을 낭비하지 않는지’에 초점이 있습니다. 예를 들어 effective method는 목표를 달성하는 방법이고, efficient method는 자원을 적게 쓰는 방법입니다. valid는 주로 법적·공식적으로 ‘유효한’이라는 뜻이어서 effective와 겹칠 때도 있지만, effective는 실제 작동이나 시행을 더 강조합니다.
법률·계약·회사 공지에서는 effective from, effective on, effective immediately 같은 표현이 자주 쓰입니다. 발음과 철자가 비슷한 affective는 심리학 등에서 ‘정서의, 감정의’라는 뜻이므로 혼동하지 않도록 주의하세요.
유의어 뉘앙스 비교
- successful
- 목표 달성의 성공 여부를 더 넓게 말할 때 쓴다.
- powerful
- 효과의 강도나 영향력이 크다는 점을 더 강조한다.
- efficient
- 효과뿐 아니라 시간·돈·노력을 적게 쓴다는 점을 강조한다.
- valid
- 법적·공식적으로 인정된다는 점을 더 강조한다.
- in force
- 법률이나 규칙이 시행 중임을 나타내는 더 공식적인 표현이다.
- actual
- 명목상이 아니라 실제라는 점을 일반적으로 나타낸다.
- de facto
- 공식 법적 지위와 달리 사실상 그렇다는 더 전문적·격식 있는 표현이다.
- real
- 물가나 조건 등을 고려한 실제 가치를 말할 때 자주 쓴다.
- net
- 공제나 비용을 뺀 후의 금액이라는 뜻이 강하다.
반의어
- ineffective
- 원하는 결과를 내지 못한다는 직접적인 반대말이다.
- useless
- 쓸모가 없다는 더 강하고 일상적인 표현이다.
- invalid
- 법적·공식적 효력이 없다는 뜻이다.
- expired
- 유효 기간이 끝나 효력이 없다는 뜻이다.
- nominal
- 조정하지 않은 표면상의 금액이나 비율을 뜻한다.
- official
- 공식적으로 인정된다는 뜻으로, ‘사실상’과 대비될 수 있다.
- apparent
- 겉으로 보이는 것이라는 뜻으로 실제와 다를 수 있다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- an effective way효과적인 방법
- an effective treatment효과적인 치료법
- effective control사실상의 지배
- effective interest rate실질 이자율
adv+adj
- highly effective매우 효과적인
adj+prep+noun
- effective against bacteria세균에 효과가 있는
- effective from Monday월요일부터 시행되는
adj+adv
- effective immediately즉시 시행되는
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 effectivus에서 왔으며, ‘이루다, 완수하다’를 뜻하는 efficere와 관련이 있습니다. 중세 프랑스어를 거쳐 영어에 들어온 말입니다.
effect(결과, 효과) + -ive(…의 성질을 가진)
💡 effect가 ‘효과’이므로 effective는 ‘효과를 내는’이라고 기억하면 쉽습니다.