pow·er·ful
B1강력한, 힘이 센, 영향력이 큰
adjective형용사
- 1
- 2
권력 있는, 영향력 있는 — 큰 권력이나 영향력을 가진; 영향력 있는B1〔general〕
having a lot of control, authority, or influence over people or events
She is one of the most powerful leaders in Europe.
그녀는 유럽에서 가장 영향력 있는 지도자 중 한 명이다.
The company became powerful in the technology market.
그 회사는 기술 시장에서 강력한 영향력을 갖게 되었다.
유의어influential, dominant
- 3
강렬한, 인상적인 — 감정, 감각, 생각에 강한 영향을 주는; 강렬한B2〔general〕
having a strong effect on the mind, emotions, or senses
His speech was short but powerful.
그의 연설은 짧았지만 강렬했다.
The film sends a powerful message about friendship.
그 영화는 우정에 관한 강렬한 메시지를 전달한다.
반의어weak, unimpressive
뉘앙스 · 쓰임
strong은 일반적으로 ‘힘이 센/튼튼한’이라는 넓은 뜻이고, powerful은 힘뿐 아니라 효과·권력·영향력이 매우 크다는 뉘앙스가 더 강합니다. influential은 특히 사람이나 조직의 ‘영향력’을 강조하며, effective는 실제로 원하는 결과를 낸다는 점을 강조합니다.
powerful은 사람, 기계, 약, 폭풍, 연설, 이야기 등 다양한 명사 앞에 자연스럽게 쓰입니다. 사람에게 쓸 때는 신체적 힘뿐 아니라 사회적 지위나 정치적 권력도 의미할 수 있으므로 문맥을 확인해야 합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- strong
- 가장 일반적인 말로, 신체적 힘이나 구조적 튼튼함에도 널리 쓰입니다.
- forceful
- 힘이나 주장이 세고 단호하다는 느낌이 강합니다.
- influential
- 다른 사람의 생각이나 결정에 영향을 미치는 힘을 특히 강조합니다.
- dominant
- 다른 것들보다 우위에 있거나 지배적인 위치에 있다는 뜻입니다.
- moving
- 특히 감정을 깊이 움직이거나 감동을 준다는 뜻입니다.
- striking
- 눈에 띄게 강한 인상이나 놀라움을 준다는 뜻입니다.
반의어
- weak
- 인상이나 효과가 약하고 설득력이 부족하다는 뜻입니다.
- powerless
- 상황을 바꿀 권한이나 힘이 없다는 뜻입니다.
- unimpressive
- 특별한 감동이나 인상을 주지 못한다는 뜻입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a powerful engine강력한 엔진
- a powerful storm강력한 폭풍
- a powerful leader영향력 있는 지도자
- a powerful argument설득력 있는 강한 주장
- a powerful effect강력한 효과
- a powerful message강렬한 메시지
어원 · 암기 팁
[Old French and Old English]power는 Old French 계열의 말에서 영어로 들어온 단어이고, -ful은 ‘~이 가득한, ~을 가진’이라는 뜻의 Old English 계열 접미사입니다. powerful은 말 그대로 ‘power가 있는’이라는 뜻에서 발전했습니다.
power(힘, 권력) + -ful(~이 가득한, ~을 가진)
💡 power에 -ful이 붙어 ‘힘이 가득한’이라고 기억하면 됩니다.