val·id
B1법적·공식적으로 유효한, 또는 논리적으로 타당한
adjective형용사
- 1
- 2
타당한, 근거 있는 — 이유, 주장, 의견 등이 논리적이고 충분한 근거가 있어 타당한B2〔general〕
reasonable, logical, and based on good evidence or sound thinking
She made a valid point about safety.
그녀는 안전에 대해 타당한 지적을 했다.
There is no valid reason to cancel the meeting.
그 회의를 취소할 타당한 이유가 없다.
유의어reasonable, sound, well-founded
반의어invalid, unreasonable, baseless
- 3
유효한, 올바른 — 컴퓨터 시스템이나 양식에서 요구하는 형식이나 조건에 맞아 받아들여지는B1〔technical〕
meeting the required format or conditions, especially in a computer system or form
Please enter a valid email address.
유효한 이메일 주소를 입력해 주세요.
The password is not valid for this account.
그 비밀번호는 이 계정에 유효하지 않습니다.
유의어acceptable, recognized
반의어invalid, unacceptable
뉘앙스 · 쓰임
valid는 단순히 ‘좋은’ 것이 아니라 규칙, 법, 논리, 증거에 맞아서 인정될 수 있다는 느낌이 강합니다. legal은 법과 관련된 의미가 더 직접적이고, reasonable은 ‘합리적인’이라는 넓은 의미이며, valid는 특히 효력이나 타당성이 인정된다는 점을 강조합니다.
계약서, 여권, 티켓, 쿠폰 등에는 ‘유효한’이라는 뜻으로 쓰이고, 논쟁이나 토론에서는 ‘타당한’이라는 뜻으로 쓰입니다. ‘valid until + 날짜’는 ‘~까지 유효한’이라는 매우 흔한 표현입니다. 반대말 invalid는 ‘무효의’ 또는 ‘타당하지 않은’이라는 뜻입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- effective
- 법적·공식적 효력이 실제로 발생한다는 점을 강조합니다.
- legal
- 법에 의해 허용된다는 의미가 더 직접적입니다.
- official
- 공식 기관이나 절차에 의해 인정된다는 느낌이 강합니다.
- reasonable
- 상식적으로 납득할 만하다는 의미가 더 넓습니다.
- sound
- 논리나 판단이 견고하고 믿을 만하다는 격식 있는 표현입니다.
- well-founded
- 충분한 근거에 기반했다는 점을 특히 강조합니다.
- acceptable
- 정해진 기준에 맞아 받아들일 수 있다는 일반적인 표현입니다.
- recognized
- 시스템이나 기관이 식별하고 인정한다는 뜻입니다.
반의어
- invalid
- 형식이나 조건에 맞지 않아 시스템이 받아들이지 않는다는 뜻입니다.
- expired
- 유효 기간이 지나 더 이상 사용할 수 없다는 뜻입니다.
- unreasonable
- 상식적이거나 공정하게 받아들이기 어렵다는 뜻입니다.
- baseless
- 근거가 전혀 없다는 뜻입니다.
- unacceptable
- 기준에 맞지 않아 받아들일 수 없다는 넓은 의미입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a valid passport유효한 여권
- a valid ticket유효한 표
- a valid reason타당한 이유
- a valid argument타당한 주장
- a valid point타당한 지적
- a valid email address유효한 이메일 주소
adj+prep
- valid until Friday금요일까지 유효한
adv+adj
- legally valid법적으로 유효한
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 validus ‘강한, 튼튼한, 효과가 있는’에서 유래했으며, valere ‘강하다, 가치가 있다, 효력이 있다’와 관련이 있습니다.
현대 영어에서는 보통 더 작은 의미 단위로 나누지 않고 valid 하나의 어휘로 봅니다.
💡 valid를 ‘가치(value)가 인정되어 효력이 있는’ 것으로 연결해 기억하면 좋습니다.
최초 사용 시기: circa 1571