pre·fab
B2abbreviation‘prefabricated’의 줄임말로, 미리 만들어 조립하는 건물이나 부품
noun명사
- 1
조립식 건물, 조립식 주택 — 공장에서 미리 만든 부분들을 현장에서 조립해 세운 건물이나 주택B2〔construction〕
a building or house made from parts produced in advance, usually in a factory, and assembled on site
They lived in a prefab while their new house was being built.
그들은 새집이 지어지는 동안 조립식 주택에서 살았다.
The old prefabs were replaced with modern apartment blocks.
낡은 조립식 주택들은 현대식 아파트 단지로 교체되었다.
adjective형용사
- 1
조립식의, 사전 제작의 — 공장에서 미리 만들어 현장에서 조립하는; 조립식의B2〔construction〕
made in advance in sections, usually in a factory, and then assembled where it will be used
The school added two prefab classrooms behind the main building.
그 학교는 본관 뒤에 조립식 교실 두 개를 추가했다.
Prefab houses can be cheaper and faster to build.
조립식 주택은 더 싸고 빨리 지을 수 있다.
verb동사
- 1
사전 제작하다, 조립식으로 만들다 — 건물의 부품이나 구조물을 공장에서 미리 만들어 두다C2〔construction〕
to prefabricate parts of a building or structure before assembling them on site
The firm prefabs wall panels in a factory outside the city.
그 회사는 도시 외곽의 공장에서 벽 패널을 미리 제작한다.
They prefab the units and ship them to the construction site.
그들은 유닛을 미리 제작한 뒤 건설 현장으로 보낸다.
뉘앙스 · 쓰임
“prefab”은 “prefabricated”보다 짧고 일상적이거나 업계식 표현입니다. “modular”는 여러 표준화된 모듈을 조합한다는 점을 강조하고, “prefab”은 현장 밖에서 미리 만들어졌다는 점을 더 넓게 가리킵니다. “ready-made”는 맞춤 제작이 아니라 이미 만들어져 있다는 뜻으로 더 일반적인 표현입니다.
격식 있는 글에서는 “prefabricated building,” “prefabricated house,” “prefabricated components”처럼 풀어 쓰는 것이 더 자연스럽습니다. 영국 영어에서 “a prefab”은 특히 제2차 세계대전 후 임시로 지어진 조립식 주택을 가리킬 때도 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- prefabricated building
- 더 격식 있고 풀어 쓴 표현입니다.
- modular home
- 여러 모듈을 조합해 짓는 주택이라는 점을 강조합니다.
- prefabricated
- 가장 표준적이고 격식 있는 표현입니다.
- modular
- 표준화된 단위나 모듈로 구성된다는 뜻이 더 강합니다.
- prefabricate
- 더 표준적이고 격식 있는 동사입니다.
- preassemble
- 미리 조립한다는 뜻이 강하고, 반드시 건축에만 쓰이지는 않습니다.
반의어
- site-built house
- 대부분의 공정을 현장에서 직접 짓는 집을 뜻합니다.
- custom-built
- 특정 목적이나 고객에 맞춰 개별적으로 지었다는 뜻입니다.
- site-built
- 공장 제작보다 현장 시공을 강조합니다.
- build on site
- 미리 만들지 않고 현장에서 직접 짓는다는 뜻입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- prefab house조립식 주택
- prefab building조립식 건물
- prefab classroom조립식 교실
- prefab unit조립식 유닛
- modern prefab현대식 조립식 건물
verb+noun
- live in a prefab조립식 주택에서 살다
어원 · 암기 팁
[English]“prefab”은 영어 “prefabricated” 또는 “prefabrication”을 줄인 말입니다. “pre-”는 ‘미리’, “fabricate”는 ‘제작하다’라는 뜻에서 왔습니다.
pre- ‘미리’ + fab ‘fabricated/fabrication의 축약형’
💡 “pre”는 ‘미리’, “fab”은 ‘fabricate(제작하다)’를 떠올리면 ‘미리 제작한 조립식’이라는 뜻을 기억하기 쉽습니다.
최초 사용 시기: circa 1932