LC·Dict

pre·fab

B2abbreviation
US/ˈpriːfæb/UK드물게 쓰임

‘prefabricated’의 줄임말로, 미리 만들어 조립하는 건물이나 부품

noun명사

  1. 1

    조립식 건물, 조립식 주택공장에서 미리 만든 부분들을 현장에서 조립해 세운 건물이나 주택B2construction

    a building or house made from parts produced in advance, usually in a factory, and assembled on site

    • They lived in a prefab while their new house was being built.

      그들은 새집이 지어지는 동안 조립식 주택에서 살았다.

    • The old prefabs were replaced with modern apartment blocks.

      낡은 조립식 주택들은 현대식 아파트 단지로 교체되었다.

adjective형용사

  1. 1

    조립식의, 사전 제작의공장에서 미리 만들어 현장에서 조립하는; 조립식의B2construction

    made in advance in sections, usually in a factory, and then assembled where it will be used

    • The school added two prefab classrooms behind the main building.

      그 학교는 본관 뒤에 조립식 교실 두 개를 추가했다.

    • Prefab houses can be cheaper and faster to build.

      조립식 주택은 더 싸고 빨리 지을 수 있다.

verb동사

  1. 1

    사전 제작하다, 조립식으로 만들다건물의 부품이나 구조물을 공장에서 미리 만들어 두다C2construction

    to prefabricate parts of a building or structure before assembling them on site

    • The firm prefabs wall panels in a factory outside the city.

      그 회사는 도시 외곽의 공장에서 벽 패널을 미리 제작한다.

    • They prefab the units and ship them to the construction site.

      그들은 유닛을 미리 제작한 뒤 건설 현장으로 보낸다.

뉘앙스 · 쓰임

“prefab”은 “prefabricated”보다 짧고 일상적이거나 업계식 표현입니다. “modular”는 여러 표준화된 모듈을 조합한다는 점을 강조하고, “prefab”은 현장 밖에서 미리 만들어졌다는 점을 더 넓게 가리킵니다. “ready-made”는 맞춤 제작이 아니라 이미 만들어져 있다는 뜻으로 더 일반적인 표현입니다.

격식 있는 글에서는 “prefabricated building,” “prefabricated house,” “prefabricated components”처럼 풀어 쓰는 것이 더 자연스럽습니다. 영국 영어에서 “a prefab”은 특히 제2차 세계대전 후 임시로 지어진 조립식 주택을 가리킬 때도 있습니다.

유의어 뉘앙스 비교

prefabricated building
더 격식 있고 풀어 쓴 표현입니다.
modular home
여러 모듈을 조합해 짓는 주택이라는 점을 강조합니다.
prefabricated
가장 표준적이고 격식 있는 표현입니다.
modular
표준화된 단위나 모듈로 구성된다는 뜻이 더 강합니다.
prefabricate
더 표준적이고 격식 있는 동사입니다.
preassemble
미리 조립한다는 뜻이 강하고, 반드시 건축에만 쓰이지는 않습니다.

반의어

site-built house
대부분의 공정을 현장에서 직접 짓는 집을 뜻합니다.
custom-built
특정 목적이나 고객에 맞춰 개별적으로 지었다는 뜻입니다.
site-built
공장 제작보다 현장 시공을 강조합니다.
build on site
미리 만들지 않고 현장에서 직접 짓는다는 뜻입니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • prefab house조립식 주택
  • prefab building조립식 건물
  • prefab classroom조립식 교실
  • prefab unit조립식 유닛
  • modern prefab현대식 조립식 건물

verb+noun

  • live in a prefab조립식 주택에서 살다

어원 · 암기 팁

[English]“prefab”은 영어 “prefabricated” 또는 “prefabrication”을 줄인 말입니다. “pre-”는 ‘미리’, “fabricate”는 ‘제작하다’라는 뜻에서 왔습니다.

pre- ‘미리’ + fab ‘fabricated/fabrication의 축약형’

💡 “pre”는 ‘미리’, “fab”은 ‘fabricate(제작하다)’를 떠올리면 ‘미리 제작한 조립식’이라는 뜻을 기억하기 쉽습니다.

최초 사용 시기: circa 1932