pre·fab·ri·cat·ed
B2미리 만들어 현장에서 조립하는, 조립식의
adjective형용사
- 1
조립식의, 사전 제작된 — 부품이나 구획이 미리 만들어져 현장에서 조립되도록 된B2〔construction〕
made in sections or parts in advance so that it can be transported and assembled later
The school added two prefabricated classrooms behind the main building.
그 학교는 본관 뒤에 조립식 교실 두 개를 추가했다.
Prefabricated walls can reduce construction time on large housing projects.
사전 제작된 벽은 대규모 주택 공사의 기간을 줄일 수 있다.
유의어prebuilt, modular, ready-made
- 2
틀에 박힌, 미리 만들어진 — 말, 생각, 반응 등이 미리 만들어진 듯 자연스럽지 않고 틀에 박힌C1〔general〕
seeming prepared in advance and lacking originality or spontaneity
The candidate gave a prefabricated answer instead of addressing the question directly.
그 후보는 질문에 직접 답하지 않고 미리 준비된 듯한 답변을 했다.
Her apology sounded prefabricated, so few people believed it was sincere.
그녀의 사과는 틀에 박힌 말처럼 들려서 진심이라고 믿는 사람이 거의 없었다.
유의어formulaic, canned, ready-made
반의어spontaneous, original
뉘앙스 · 쓰임
prefabricated는 단순히 ‘미리 만들어진’이라는 뜻의 ready-made보다 건축·제조에서 ‘부품을 사전 제작해 나중에 조립한다’는 느낌이 강합니다. modular는 서로 교체하거나 조합할 수 있는 ‘모듈식’ 구조를 강조하고, prefab은 prefabricated의 더 짧고 비격식적인 형태입니다.
건축에서는 prefabricated house, prefabricated panels처럼 많이 쓰입니다. 한국어의 ‘조립식’은 때때로 값싸거나 임시적인 느낌을 줄 수 있지만, 영어 prefabricated 자체가 반드시 낮은 품질을 뜻하지는 않습니다. 비유적 의미로 쓰면 다소 비판적인 어감이 날 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- prebuilt
- 이미 만들어졌다는 뜻이 강하며, 반드시 현장 조립을 강조하지는 않습니다.
- modular
- 표준화된 단위로 조합하거나 교체할 수 있는 구조를 더 강조합니다.
- ready-made
- 독창성이 없고 이미 만들어진 것을 그대로 쓴다는 느낌을 줄 수 있습니다.
- formulaic
- 정해진 공식이나 틀을 따른다는 점을 더 강조합니다.
- canned
- 미리 준비된 말이나 반응이라는 비격식적이고 비판적인 뉘앙스가 강합니다.
반의어
- custom-built
- 특정 목적이나 고객에 맞추어 따로 제작되었다는 뜻입니다.
- site-built
- 공장 제작이 아니라 현장에서 직접 지었다는 뜻입니다.
- spontaneous
- 미리 준비하지 않고 즉흥적으로 나온다는 뜻입니다.
- original
- 남의 틀을 따른 것이 아니라 새롭고 독창적이라는 뜻입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- prefabricated house조립식 주택
- prefabricated building조립식 건물
- prefabricated panels사전 제작 패널
- prefabricated components사전 제작 부품
- prefabricated structure조립식 구조물
- prefabricated answer미리 짜인 듯한 답변
어원 · 암기 팁
[Latin]pre- ‘미리’와 fabricate ‘제작하다’에 -ed가 붙은 형태입니다. fabricate는 라틴어 fabricare ‘만들다, 짓다’에서 왔습니다.
pre- ‘미리’ + fabricate ‘제작하다’ + -ed ‘형용사/분사 어미’
💡 pre는 ‘미리’, fabricated는 ‘제작된’이므로 prefabricated는 ‘미리 제작된’으로 기억할 수 있습니다.