preg·nan·cy

/ˈpreɡnənsi/보통

임신; 임신 상태나 기간

noun명사

1
임신 — 임신; 몸 안에 태아가 자라고 있는 상태B1〔general〕
the state of having a baby or young animal developing inside the body
- She felt very tired during pregnancy.
  그녀는 임신 중에 매우 피곤함을 느꼈다.
- Smoking can be dangerous in pregnancy.
  임신 중 흡연은 위험할 수 있다.
유의어gestation, gravidity
2
임신 기간, 한 번의 임신 — 임신 기간; 한 번의 임신B1〔general〕
the period of time during which someone is pregnant, or one occasion of being pregnant
- Her first pregnancy was difficult, but the baby was healthy.
  그녀의 첫 임신 기간은 힘들었지만 아기는 건강했다.
- The doctor asked about her previous pregnancies.
  의사는 그녀의 이전 임신들에 대해 물었다.
유의어gestation

뉘앙스 · 쓰임

pregnancy는 ‘임신’이라는 상태나 기간을 가리키며, conception은 임신이 시작되는 ‘수태/수정’ 순간을 뜻합니다. gestation은 더 의학적·생물학적인 말로, 특히 태아가 발달하는 기간을 강조할 때 쓰입니다.

사람에 대해 말할 때는 개인적이고 민감한 주제일 수 있으므로 조심스럽게 표현합니다. ‘get pregnant’는 일상적 표현이고, ‘become pregnant’는 더 중립적이거나 격식 있는 표현입니다. ‘pregnancy’ 자체는 셀 수 있게도, 셀 수 없게도 쓰입니다.

유의어 뉘앙스 비교

gestation: 임신 기간을 가리키는 더 전문적이고 생물학적인 표현입니다.
gravidity: 주로 의학에서 쓰는 전문 용어로, 임신 상태 자체를 가리킵니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

prep+noun

during pregnancy임신 중에

adj+noun

early pregnancy임신 초기
late pregnancy임신 후기
a healthy pregnancy건강한 임신
an unplanned pregnancy계획하지 않은 임신

noun+noun

a pregnancy test임신 검사; 임신 테스트기
pregnancy complications임신 합병증

verb+noun

confirm a pregnancy임신을 확인하다

어원 · 암기 팁

[Latin]pregnant에 명사형 접미사 -cy가 붙어 만들어진 말입니다. pregnant는 ‘아이를 밴’이라는 뜻의 라틴어 계열에서 왔습니다.

pregnant(임신한) + -cy(상태·성질을 나타내는 명사 접미사)

💡 pregnant가 ‘임신한’이라는 뜻이므로, pregnancy는 ‘임신한 상태’라고 기억하면 쉽습니다.