pre·mod·ern
C1formal근대 이전의; 전근대적인
adjective형용사
- 1
전근대의, 근대 이전의 — 근대 이전의 시기, 사회, 문화, 제도 또는 사고방식에 속하거나 그것을 특징으로 하는C1〔history〕
belonging to, existing in, or characteristic of the period before the modern era
The book examines family life in premodern Europe.
그 책은 전근대 유럽의 가족생활을 살펴본다.
Premodern societies often organized work around agriculture and local trade.
전근대 사회는 흔히 농업과 지역 무역을 중심으로 일을 조직했다.
유의어preindustrial, traditional, early
반의어modern, contemporary
뉘앙스 · 쓰임
premodern은 단순히 ‘옛날의’라는 뜻보다 학술적이고 시대 구분을 의식한 표현입니다. ancient는 보통 고대 문명처럼 훨씬 오래된 시기를, medieval은 중세를, preindustrial은 산업화 이전이라는 경제·기술적 측면을 더 강조합니다. traditional은 ‘전통적인’이라는 성격을 강조하지만 반드시 근대 이전이라는 시간적 의미는 아닙니다.
주로 역사, 사회학, 인류학, 문학 연구 등 비교적 학술적인 문맥에서 쓰입니다. 일상 대화에서는 old-fashioned, traditional, before modern times 같은 표현이 더 자연스러울 수 있습니다. 하이픈을 넣은 pre-modern도 쓰이지만, 현대 영어에서는 premodern도 널리 사용됩니다.
유의어 뉘앙스 비교
- preindustrial
- 산업화 이전이라는 경제·기술적 측면을 더 강조합니다.
- traditional
- 전통적인 성격을 강조하며, 반드시 근대 이전의 시기를 뜻하지는 않습니다.
- early
- 특정 시대의 초기라는 뜻으로 더 넓고 덜 학술적인 표현입니다.
반의어
- modern
- 근대 또는 현대의 특징을 지닌다는 뜻입니다.
- contemporary
- 현재의, 또는 같은 시대의 것을 뜻하며 시간적 초점이 더 현재에 가깝습니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- premodern society전근대 사회
- premodern period전근대 시기
- premodern Europe전근대 유럽
- premodern world전근대 세계
- premodern culture전근대 문화
- premodern history전근대사
어원 · 암기 팁
[English]영어 접두사 pre- ‘이전의’와 modern ‘근대의, 현대의’가 결합해 만들어진 말입니다. modern은 라틴어 modernus에서 유래했습니다.
pre- ‘이전의’ + modern ‘근대의, 현대의’
💡 pre-가 ‘전에’를 뜻하므로, premodern은 ‘modern 이전’, 즉 ‘근대 이전의’라고 기억하면 됩니다.