Pres·by·ter·i·an·ism
C1technical장로교 또는 장로교의 신앙·제도
noun명사
- 1
장로교 — 장로교; 장로교 신앙과 전통을 따르는 개신교의 한 분파C1〔religion〕
a branch of Protestant Christianity that follows Presbyterian beliefs, traditions, and forms of worship
Presbyterianism became especially influential in Scotland after the Reformation.
장로교는 종교개혁 이후 스코틀랜드에서 특히 큰 영향을 갖게 되었다.
Her research compares Presbyterianism with other Protestant traditions in Korea.
그녀의 연구는 한국의 장로교를 다른 개신교 전통과 비교한다.
- 2
장로주의, 장로제 — 장로주의; 목회자와 선출된 장로들의 회의체가 교회를 다스리는 제도C1〔religion〕
a system of church government in which ministers and elected elders govern through councils or assemblies
Presbyterianism gives elected elders an important role in church leadership.
장로주의는 선출된 장로들에게 교회 지도에서 중요한 역할을 부여한다.
The church adopted Presbyterianism instead of rule by bishops.
그 교회는 주교 통치 대신 장로주의를 채택했다.
뉘앙스 · 쓰임
Presbyterianism은 ‘장로교’라는 교단 자체를 가리킬 수도 있고, 장로가 교회를 다스리는 ‘장로주의’ 제도를 가리킬 수도 있습니다. Reformed Christianity는 더 넓은 개혁교회 전통을 뜻하며, Presbyterianism은 그중 장로회 정치 제도를 특징으로 하는 전통에 더 가깝습니다.
종교·신학·교회사 맥락에서 쓰이는 비교적 전문적인 단어입니다. 영어에서는 종교 전통 이름으로 대문자 Presbyterianism을 쓰는 것이 일반적입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- Reformed Christianity
- 더 넓은 개혁교회 전통을 가리키며, 반드시 장로회 정치 제도를 뜻하지는 않습니다.
- Presbyterian tradition
- Presbyterianism보다 설명적이고 덜 추상적인 표현입니다.
- presbyterian polity
- 교단보다 교회 운영 체계 자체를 더 정확히 가리키는 신학 용어입니다.
- church government by elders
- 전문 용어가 아니라 의미를 풀어 설명한 표현입니다.
반의어
- Episcopalianism
- 주교 중심의 교회 제도를 강조하는 전통으로, 장로 중심 제도와 대비됩니다.
- Congregationalism
- 각 지역 교회의 자율성을 더 강조하는 전통으로, 장로회적 회의 제도와 차이가 있습니다.
- episcopal polity
- 주교가 교회를 다스리는 제도를 뜻합니다.
- congregational polity
- 상급 회의체보다 개별 회중의 자율적 결정을 강조합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- Scottish Presbyterianism스코틀랜드 장로교
- Korean Presbyterianism한국 장로교
- traditional Presbyterianism전통적 장로교 신앙
noun+prep
- Presbyterianism in Scotland스코틀랜드의 장로교
noun+prep+noun
- the history of Presbyterianism장로교의 역사
verb+noun
- adopt Presbyterianism장로주의를 채택하다
어원 · 암기 팁
[Greek]Presbyterian은 ‘장로, 원로’를 뜻하는 그리스어 presbyteros에서 온 말이며, 여기에 사상·제도·운동을 나타내는 접미사 -ism이 붙어 Presbyterianism이 되었습니다.
Presbyterian(장로교의, 장로교인) + -ism(사상·제도·주의)
💡 presbyter를 ‘장로’로 기억하고, -ism을 ‘주의·제도’로 떠올리면 Presbyterianism은 ‘장로 중심의 교회 전통/제도’로 연결됩니다.