pre·term
B2technical의학적으로 임신 만삭 전의, 특히 임신 37주 전의
adjective형용사
- 1
만삭 전의, 조산의 — 임신 만삭 전에 일어나는; 특히 임신 37주 전에 태어나거나 출산과 관련된B2〔medical〕
happening before the full term of pregnancy; especially relating to birth before 37 weeks of pregnancy
She went into preterm labor at 32 weeks.
그녀는 임신 32주에 조기 진통이 시작되었다.
Preterm babies often need special medical care.
조산아는 특별한 의료적 돌봄이 필요한 경우가 많다.
adverb부사
- 1
만삭 전에, 조산으로 — 임신 만삭 전에; 특히 임신 37주 전에B2〔medical〕
before the full term of pregnancy; especially before 37 weeks of pregnancy
The twins were born preterm.
그 쌍둥이는 만삭 전에 태어났다.
Babies born preterm may have breathing problems.
조산으로 태어난 아기는 호흡 문제가 있을 수 있다.
유의어prematurely
반의어at term
뉘앙스 · 쓰임
premature와 의미가 매우 가깝지만, preterm은 임신 기간 기준에 초점을 둔 더 의학적이고 중립적인 표현입니다. premature는 아기나 발달이 ‘너무 이른’ 느낌을 더 넓게 줄 수 있습니다.
의학적으로는 보통 임신 37주 미만의 출산을 preterm이라고 합니다. 미국식 영어에서는 preterm labor, 영국식 영어에서는 preterm labour처럼 철자가 달라질 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- premature
- 의미가 비슷하지만 preterm보다 일상적이며, ‘너무 이른’이라는 평가 느낌이 더 넓게 쓰일 수 있음
- early
- 더 일반적인 말로, 의학적 기준인 임신 37주 전이라는 의미를 정확히 담지는 않음
- prematurely
- 비슷하지만 더 일반적이며, 출산 외의 상황에서도 널리 쓰임
반의어
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- preterm birth조산
- preterm labor조기 진통
- preterm delivery조산, 조기 분만
- preterm baby조산아
- preterm infant조산아
verb+adverb
- born preterm만삭 전에 태어난
어원 · 암기 팁
[Latin]영어 접두사 pre-는 라틴어 prae에서 온 말로 ‘전에’라는 뜻이고, term은 라틴어 terminus에서 온 말로 ‘끝, 한계, 정해진 기간’을 뜻합니다.
pre- ‘전에’ + term ‘정해진 기간, 만기’
💡 pre-를 ‘미리, 전에’로 기억하면, preterm은 ‘정해진 임신 기간 전에’라는 뜻으로 연결됩니다.