pre·ter·nat·u·ral
C2formal보통의 자연적 설명을 넘어서는 듯한; 비정상적으로 뛰어난
adjective형용사
- 1
초자연적인, 기이한 — 자연적이거나 정상적인 설명을 넘어서는 듯한; 기이하고 초자연적으로 보이는C2〔general〕
seeming to go beyond what is natural or normally explainable; uncanny
The old house had a preternatural silence after midnight.
그 오래된 집은 자정이 지나면 기이할 정도로 고요했다.
A preternatural light seemed to glow above the lake.
호수 위에는 자연스럽게 설명하기 어려운 빛이 빛나는 듯했다.
유의어uncanny, supernatural
- 2
비범한, 초인적인 — 보통 수준을 훨씬 넘어서는; 비정상적으로 뛰어난C2〔general〕
far greater than usual; extraordinarily exceptional
She showed preternatural confidence during the final interview.
그녀는 최종 면접에서 비범할 정도의 자신감을 보였다.
The child had a preternatural gift for music.
그 아이에게는 음악에 대한 비범한 재능이 있었다.
뉘앙스 · 쓰임
supernatural은 유령·신·마법처럼 ‘초자연적 존재나 힘’과 연결되는 느낌이 강합니다. preternatural은 그보다 덜 직접적이며, ‘자연스럽지 않을 만큼 이상한/뛰어난’이라는 문학적·격식적 뉘앙스가 있습니다. extraordinary는 더 일상적이고 넓게 쓰이는 ‘매우 특별한’이라는 표현입니다.
일상 회화보다는 문학, 비평, 격식 있는 글에서 자주 보입니다. ‘preternatural calm’처럼 사람의 능력이나 태도가 비현실적으로 뛰어나 보인다는 뜻으로도 많이 쓰입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- uncanny
- 불안하거나 섬뜩할 만큼 이상하다는 느낌이 더 강합니다.
- supernatural
- 영적 존재나 초자연적 힘과 관련된다는 의미가 더 직접적입니다.
- extraordinary
- 더 일반적이고 중립적인 표현으로, 매우 특별하다는 뜻입니다.
- exceptional
- 평균보다 훨씬 뛰어나다는 평가적 의미가 강합니다.
반의어
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- preternatural calm비정상적으로 침착함
- preternatural ability비범한 능력
- preternatural silence기이할 정도의 고요함
- preternatural talent비범한 재능
- preternatural strength초인적인 힘
어원 · 암기 팁
[Medieval Latin]Medieval Latin praeternaturalis에서 온 말로, ‘자연을 넘어서는’이라는 뜻입니다. 라틴어 praeter는 ‘넘어서, 밖에’, natura는 ‘자연’을 뜻합니다.
preternatural = preter- ‘넘어서, 밖에’ + natural ‘자연의’
💡 natural 앞에 ‘beyond’를 뜻하는 preter-가 붙어 ‘자연적인 것을 넘어선’이라고 기억하면 됩니다.
최초 사용 시기: circa 1570