LC·Dict

prief

C2literary
US/priːf/UK드물게 쓰임

스코틀랜드식·고어로 ‘증거, 증명’

noun명사

  1. 1

    증거, 증명, 입증 — 증거, 증명, 입증C2〔historical〕

    proof or evidence, especially in older Scots usage

    • The editor glossed prief as proof in the old Scots text.

      편집자는 그 옛 스코틀랜드 글에서 prief를 proof로 풀이했다.

    • The manuscript uses prief where modern English would use evidence.

      그 필사본은 현대 영어의 evidence에 해당하는 곳에서 prief를 쓴다.

    유의어proof, evidence

    반의어disproof

뉘앙스 · 쓰임

proof는 ‘어떤 것이 사실임을 보여 주는 증명’에 가깝고, evidence는 법·조사 등에서 쓰이는 ‘증거 자료’의 뉘앙스가 강합니다. prief는 같은 의미를 지닐 수 있지만 현대 표준어가 아니라 고어적·스코틀랜드식 느낌이 매우 강합니다.

현대 일상 영어에서는 prief를 쓰면 오타나 방언·고어로 받아들여질 가능성이 큽니다. 학술적으로 옛 스코틀랜드 문헌을 설명하거나 원문을 인용할 때에만 적절합니다.

유의어 뉘앙스 비교

proof
현대 표준 영어에서 가장 일반적인 표현입니다.
evidence
법률·조사·논증에서 쓰이는 ‘증거 자료’의 느낌이 강합니다.

반의어

disproof
어떤 주장이 틀렸음을 보이는 증거 또는 반증을 뜻합니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • historical prief역사 문헌 속의 prief

verb+noun+prep+noun

  • gloss prief as proofprief를 proof로 풀이하다

det+adj+noun+noun

  • the Scots word prief스코틀랜드식 단어 prief

어원 · 암기 팁

[Old French]옛 스코틀랜드 영어에서 쓰인 형태로, ‘증거, 증명’을 뜻하는 Old French 계열의 말과 관련이 있습니다. 현대 영어 proof와 같은 어원 계열로 설명됩니다.

prief: 더 작은 현대 영어 형태소로 자연스럽게 나누기 어렵습니다.

💡 prief를 proof의 오래된 스코틀랜드식 친척으로 기억하면 쉽습니다.