prin·ci·pal·ship
C1formal학교 교장의 직위나 재임 기간
noun명사
- 1
교장직, 교장 임기 — 학교 교장의 직위, 역할, 또는 교장으로 재임하는 기간C1〔education〕
the office, role, or period of service of a school principal
She began her principalship at a small rural school.
그녀는 작은 시골 학교에서 교장직을 시작했다.
During his principalship, the school introduced a new reading program.
그의 교장 재임 기간 동안 그 학교는 새로운 독서 프로그램을 도입했다.
뉘앙스 · 쓰임
principalship은 ‘교장이라는 직위/재임’에 초점이 있고, principal은 그 직책을 맡은 ‘교장’ 개인을 가리킵니다. headship은 영국식 영어에서 학교장 직위를 가리킬 수 있지만, 더 넓게 조직의 장이라는 지위에도 쓰일 수 있습니다. school leadership은 교장 한 사람의 직위보다 학교 운영 전반의 리더십을 더 넓게 말합니다.
주로 교육 행정, 이력서, 채용 공고, 연구 논문, 학교 운영 관련 글에서 쓰입니다. 일상 대화에서는 “work as a principal” 또는 “be the principal”처럼 더 쉬운 표현이 흔합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- headship
- 학교장이나 조직의 장이라는 지위를 뜻할 수 있으며, 영국식 영어에서 더 자연스러운 경우가 있다.
- school leadership
- 특정 직위보다 학교 운영과 지도력 전반을 더 넓게 가리킨다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- hold a principalship교장직을 맡다
- assume a principalship교장직을 맡게 되다
- apply for a principalship교장직에 지원하다
prep+noun
- during someone’s principalship누군가의 교장 재임 기간 동안
adj+noun
- a school principalship학교 교장직
어원 · 암기 팁
[Latin via Old French]principal은 라틴어 principalis ‘첫째의, 중요한’에서 Old French를 거쳐 영어에 들어왔고, 여기에 지위나 상태를 나타내는 영어 접미사 -ship이 붙어 형성된 말입니다.
principal(교장, 주요한 사람) + -ship(직위·상태를 나타내는 접미사)
💡 principal은 ‘교장’, -ship은 ‘직위’라고 기억하면 principalship = ‘교장직’으로 연결하기 쉽습니다.