pro·in·flam·ma·to·ry
C1technical염증을 촉진하는, 친염증성의 의학·생물학 용어
adjective형용사
- 1
염증 촉진성, 전염증성 — 염증 반응을 촉진하거나 증가시키는C1〔medical〕
promoting, causing, or increasing inflammation
The study measured proinflammatory cytokines in patients with severe asthma.
그 연구는 중증 천식 환자들의 친염증성 사이토카인을 측정했다.
Poor sleep can increase proinflammatory signals in the body.
수면 부족은 몸속의 염증 촉진 신호를 증가시킬 수 있다.
뉘앙스 · 쓰임
inflammatory는 ‘염증의, 염증과 관련된’이라는 넓은 뜻도 있지만, proinflammatory는 특히 염증을 ‘촉진하는’ 작용을 강조합니다. anti-inflammatory는 반대로 염증을 줄이거나 억제하는 것을 뜻합니다.
일상 회화보다는 논문, 의학 기사, 임상 설명 등에서 쓰이는 전문어입니다. 환자에게 설명할 때는 “causes or increases inflammation”처럼 풀어 말하는 경우가 많습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- inflammation-promoting
- 전문 용어를 쉬운 말로 풀어 쓴 표현입니다.
- inflammatory
- 염증을 유발한다는 뜻으로 겹칠 수 있지만, 단순히 염증과 관련된다는 더 넓은 뜻도 있습니다.
반의어
- anti-inflammatory
- 염증을 줄이거나 억제하는 것을 뜻합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- proinflammatory cytokines친염증성 사이토카인
- proinflammatory mediators염증 촉진 매개물질
- proinflammatory response염증 촉진 반응
- proinflammatory effects염증 촉진 효과
- proinflammatory state친염증성 상태
어원 · 암기 팁
[Latin]pro-는 ‘찬성하여, 촉진하여’라는 뜻의 접두사이고, inflammatory는 라틴어 inflammare ‘불붙이다, 염증을 일으키다’에서 온 말입니다.
pro- ‘촉진하는’ + inflammatory ‘염증성의’
💡 pro는 ‘무언가를 지지하거나 밀어준다’는 느낌이므로, proinflammatory는 염증을 밀어 주는, 즉 염증을 촉진하는 것으로 기억할 수 있습니다.