pro·long·at·ed
C2formal장기간 지속되는; 연장된(드문 표현)
adjective형용사
- 1
연장된, 길어진 — 보통보다 오래 지속되는; 시간이나 과정이 연장된C2〔general〕
lasting for a longer time than usual, or having been extended in time
Prolongated exposure to the chemical may irritate the skin.
그 화학물질에 장기간 노출되면 피부가 자극을 받을 수 있다.
The talks followed a prolongated period of political tension.
그 회담은 장기간의 정치적 긴장 뒤에 이어졌다.
뉘앙스 · 쓰임
prolonged는 같은 뜻의 가장 자연스럽고 일반적인 단어입니다. protracted는 특히 협상·분쟁·질병 등이 길고 지루하게 이어진다는 뉘앙스가 강합니다. elongated는 주로 물리적 모양이 길쭉해진 것을 말하므로 시간의 길이에 쓰는 prolongated와 구별됩니다.
prolongated는 실제로 쓰일 수 있지만 매우 드물며, 많은 원어민에게는 어색하거나 불필요하게 딱딱하게 들릴 수 있습니다. 학술·의학·기술 문서에서 보더라도 대부분의 일반 글쓰기에서는 prolonged로 바꾸는 것이 안전합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- prolonged
- 가장 일반적이고 자연스러운 표현입니다.
- extended
- 기간이나 범위가 늘어났다는 중립적인 표현입니다.
- protracted
- 특히 길고 지루하거나 바람직하지 않게 이어진다는 느낌이 강합니다.
반의어
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- prolongated exposure장기간 노출
- prolongated period연장된 기간; 장기간
- prolongated treatment장기 치료
- prolongated course길어진 경과; 장기 과정
어원 · 암기 팁
[Latin]prolongate는 라틴어 prolongare에서 온 말로, '앞으로, 더 나아가'를 뜻하는 pro-와 '긴'을 뜻하는 longus가 결합한 형태와 관련이 있습니다. prolongated는 그 과거분사형에서 형용사적으로 쓰인 형태입니다.
pro-('앞으로, 더') + long('긴') + -ate(동사화 접미사) + -ed(과거분사·형용사 접미사)
💡 long이 들어 있으므로 '무언가를 더 길게 만든 상태'라고 기억하면 됩니다. 다만 실제 글에서는 보통 prolonged를 쓴다고 함께 기억하세요.